1
00:00:38,872 --> 00:00:42,423
Inde, eya, ETA ndi mphindi 20. Mkhalidwe wa woperekayo uli wokhazikika.

2
00:00:42,822 --> 00:00:44,019
Moni? Moni?

3
00:00:44,937 --> 00:00:45,236
Nditsateni!

4
00:00:58,514 --> 00:01:01,926
Zolemba zonse ndi zabwino. Woperekayo adawomberedwa mpaka kufa?

5
00:01:02,365 --> 00:01:04,380
Jeez, wamng'ono kwambiri. Kodi chinachitika n’chiyani?

6
00:01:04,559 --> 00:01:05,695
Ndi zomwe ndikunena ...

7
00:01:05,696 --> 00:01:06,953
Adotolo ali kuti? Dokotala? Dokotala?

8
00:01:07,233 --> 00:01:07,951
Pomwe pano.

9
00:01:09,208 --> 00:01:09,846
Bwana.

10
00:01:10,265 --> 00:01:10,784
Udindo wake ndi wotani?

11
00:01:11,263 --> 00:01:12,819
Ndikuganiza kuti tiyenera kuyamba kuchotsa pompano.

12
00:01:13,876 --> 00:01:15,532
Ichi n'chiyani? Chizindikiro?

13
00:01:16,390 --> 00:01:17,069
Kodi chimenecho ndi tattoo?

14
00:01:18,186 --> 00:01:18,864
Chizindikiro.

15
00:01:20,221 --> 00:01:21,159
Kodi izi ndinaziwonapo kuti?

16
00:01:21,298 --> 00:01:22,854
Ine ndinali kuganiza chinthu chomwecho, bwana.

17
00:01:23,952 --> 00:01:26,246
Zikumveka ngati chinachake chochokera m'buku la mbiriyakale.

18
00:01:26,924 --> 00:01:27,603
Kamphindi ka chete.

19
00:01:27,822 --> 00:01:33,867
Wopereka, yemwe ankakondedwa ndipo adzasowa, wamwaza maluwa achikondi padziko lapansi pamene akuchoka lero.

20
00:01:38,556 --> 00:01:39,573
O, mkono wanga.

21
00:01:40,052 --> 00:01:41,170
Jeez, thupi lake ndi lachitsulo?

22
00:01:41,329 --> 00:01:42,546
Tinathyola zitsulo zingati?

23
00:01:43,065 --> 00:01:45,777
Zili ngati kuchita ndi munthu wapamwamba kapena chinachake ...

24
00:01:45,778 --> 00:01:46,516
Uwu!

25
00:01:47,075 --> 00:01:47,434
Chani?

26
00:01:47,973 --> 00:01:48,811
Ndi chiyani? Chani?

27
00:01:49,250 --> 00:01:49,469
Chani?

28
00:01:50,387 --> 00:01:50,485
Chani?

29
00:01:50,486 --> 00:01:51,085
Ndi khoswe?

30
00:01:52,043 --> 00:01:52,721
Aaargh!

31
00:01:53,819 --> 00:01:54,996
Khoswe! Khoswe! Chitulutseni!

32
00:01:55,076 --> 00:01:55,814
Chitulutseni! Chitulutseni!

33
00:01:56,153 --> 00:01:56,771
Tulukani! Tulukani!

34
00:01:58,068 --> 00:01:59,305
Hei, gehena ndi chiyani ichi?

35
00:01:59,684 --> 00:02:00,163
Tulukani! Tulukani!

36
00:03:41,096 --> 00:03:42,273
Sizikupwetekadi eti?

37
00:03:42,473 --> 00:03:44,288
Ine ndinakuuzani inu, izo siziri. Kodi ndiyenera kunena kangati?

38
00:03:44,727 --> 00:03:45,685
Izi sizikuyenera kuchitika.

39
00:03:46,204 --> 00:03:49,395
Nthawi zambiri, mungakhale mukutaya, kumeza, zinthu zonsezo.

40
00:03:49,396 --> 00:03:53,885
Koma mtima wa mlendo wathunthu umangobwera mkati ndi kukhazikika mwangwiro.

41
00:03:54,044 --> 00:03:54,982
Ndicho chimene chiri chodabwitsa kwambiri.

42
00:03:55,341 --> 00:03:56,419
Ngati sichikupweteka, si chinthu chabwino?

43
00:03:56,598 --> 00:03:58,573
Ndi zabwino. Ndibwino kuti sizikupweteka, koma ...

44
00:03:59,052 --> 00:04:00,827
...zimangondipangitsa kuganiza kuti china chake chazimitsidwa.

45
00:04:00,828 --> 00:04:02,743
Ndiye ndikutulutsidwa kapena ayi?

46
00:04:03,960 --> 00:04:05,636
Chabwino, ngati simukumva zowawa, ndikuganiza choncho.

47
00:04:07,691 --> 00:04:08,389
Amayi ndi chiyani ichi?

48
00:04:09,167 --> 00:04:09,766
Kodi munajambulapo?

49
00:04:10,444 --> 00:04:10,863
Inde.

50
00:04:11,402 --> 00:04:14,674
Ndinangodandaula kuti zinali zotsatira za opaleshoni kapena chinachake.

51
00:04:14,973 --> 00:04:16,689
Simunapeze mabwenzi oipa kuchipatala eti?

52
00:04:16,888 --> 00:04:17,985
Monga ndili ndi anzanga aliwonse.

53
00:04:17,986 --> 00:04:20,041
Osachita misala, ingodyani pang'onopang'ono.

54
00:04:20,240 --> 00:04:21,956
Taonani, kugunda kwa mtima wanu kwadutsa 90.

55
00:04:23,812 --> 00:04:26,804
Ndipo musiye kundigulira zinthu zodula ngati izi, tilibe ndalama.

56
00:04:26,844 --> 00:04:27,921
Mukutanthauza chiyani? Bambo ako ali ndi ndalama.

57
00:04:28,680 --> 00:04:30,375
Ngati pali chilichonse chomwe mukufuna, ingonenani mawu.

58
00:04:30,755 --> 00:04:31,652
Chabwino, pali chinthu chimodzi chimene ine ndikufuna.

59
00:04:31,832 --> 00:04:32,211
Ingonenani izo.

60
00:04:32,251 --> 00:04:33,248
Kodi ndingapangenso Taekwondo?

61
00:04:33,328 --> 00:04:33,927
Ayi.

62
00:04:34,126 --> 00:04:34,825
Koma mwanena kuti mungonena.

63
00:04:34,944 --> 00:04:36,381
Ayi. Palibe Taekwondo ayi. Ndizoopsa kwambiri.

64
00:04:36,520 --> 00:04:37,897
Dokotala adati kuthamanga pang'ono kuli bwino.

65
00:04:37,997 --> 00:04:39,214
Kodi adokotala akudziwa chiyani? Bambo ako amadziwa bwino kwambiri.

66
00:04:39,334 --> 00:04:41,289
Sindikadakhala ndi mtima umenewu ngati sindikanatha ngakhale kuthamanga.

67
00:04:41,369 --> 00:04:44,022
Ngati mukufunadi, chitani Pilates kapena chinachake mukafika ku koleji.

68
00:04:44,082 --> 00:04:44,561
Abambo.

69
00:04:44,641 --> 00:04:45,119
Abambo.

70
00:04:45,120 --> 00:04:49,807
Ndikaganiza za mtima wanu kuyima pamasewerawa ...

71
00:04:49,808 --> 00:04:51,564
...Ndimadzukabe ndikusisita buluku.

72
00:04:52,801 --> 00:04:57,190
Mayi ako... mayi ako anamwalira ndi matenda a mtima.

73
00:04:57,469 --> 00:05:00,262
Ndipo agogo anu anamwalira ndi matenda a mtima.

74
00:05:01,060 --> 00:05:03,673
Ngati mwana wanga akuyenda momwemo, abambo anu ...

75
00:05:03,674 --> 00:05:07,285
...Ndingakhale bwanji padzikoli popanda inu?

76
00:05:23,266 --> 00:05:25,521
Inde, mbuye wanga.

77
00:05:26,099 --> 00:05:29,510
Ndikutanthauza, sizili ngati ziwalo izi ndi mabatire.

78
00:05:29,511 --> 00:05:31,386
Kodi mwadutsamo angati chifukwa chakuti muli ndi “njala”?

79
00:05:32,324 --> 00:05:34,259
Nthawi iyi, kapamba.

80
00:05:35,237 --> 00:05:38,309
Komabe, nkhani yabwino ndiyakuti, ndikuganiza bambo anga akutuluka nthawi ino.

81
00:05:40,624 --> 00:05:41,262
Komabe.

82
00:05:42,659 --> 00:05:45,113
Ndipereka chilichonse akapita ...

83
00:05:45,512 --> 00:05:47,487
...ndiye musaganize zondichepetsera.

84
00:05:54,510 --> 00:06:06,829
Chabwino, konzekerani nkhondo.

85
00:06:09,224 --> 00:06:10,341
Tiyeni tipite padziko lonse lapansi.

86
00:06:16,685 --> 00:06:17,184
Ichi ndi chiyani?

87
00:06:17,404 --> 00:06:18,321
Palibe Taekwondo.

88
00:06:19,020 --> 00:06:19,937
Ayi, si choncho.

89
00:06:20,416 --> 00:06:21,234
Munali kuthamanga mu kalasi yochitira masewera olimbitsa thupi.

90
00:06:21,374 --> 00:06:22,750
Izi zimachoka ngati kugunda kwa mtima wanu kukukwera.

91
00:06:23,030 --> 00:06:23,908
Perekani izo.

92
00:06:23,967 --> 00:06:25,165
Ayi, sindinali ine ndikuthamanga.

93
00:06:25,364 --> 00:06:26,222
Ndiye nchifukwa chiyani nsapato zanu zili chonchi?

94
00:06:26,521 --> 00:06:27,379
Perekani izo.

95
00:06:27,499 --> 00:06:28,177
Bwerani, kwenikweni.

96
00:06:28,397 --> 00:06:30,811
Ngati mupitiliza izi, ndingotaya chinthu ichi.

97
00:06:32,207 --> 00:06:32,766
Perekani izo.

98
00:06:32,767 --> 00:06:36,077
Eya, popeza ndikuwatulutsa bambo lero...

99
00:06:36,078 --> 00:06:37,235
...inu pitirirani.

100
00:06:38,033 --> 00:06:40,028
Pitani mukagule nokha nsapato zatsopano.

101
00:06:40,228 --> 00:06:40,946
Pezani zatsopano.

102
00:06:41,844 --> 00:06:43,420
Ngati mwatsala ndi ndalama, pezani chakudya chopatsa thanzi ndi anzanu.

103
00:06:44,058 --> 00:06:44,856
Chabwino, ndizo za lero.

104
00:06:45,515 --> 00:06:46,812
Monga ndili ndi anzanga aliwonse.

105
00:06:47,011 --> 00:06:47,689
Taek-gu!

106
00:06:48,188 --> 00:06:48,887
Ntchito yabwino, nonse.

107
00:06:49,146 --> 00:06:51,020
Poti munachedwa lero ngati chilango...

108
00:06:51,021 --> 00:06:52,518
...50 kukankha.

109
00:06:53,615 --> 00:06:54,313
Taek-gu!

110
00:06:54,473 --> 00:06:57,027
Hei, mukuyesera kundimenya ndi ine ndalama zocheperako?

111
00:06:57,266 --> 00:06:58,124
Kodi mukuyesera kufa?

112
00:06:58,942 --> 00:07:00,138
Yang'anani punk uyu.

113
00:07:00,139 --> 00:07:01,795
Hei, mnyamata wamng'ono iwe.

114
00:07:01,935 --> 00:07:03,690
Umakankha choncho, ukufuna ndeu?

115
00:07:03,850 --> 00:07:04,528
Mukuyesera kudziwonetsera?

116
00:07:04,728 --> 00:07:08,040
Pamene ndinali msinkhu wanu, ndinali kuchita 540-degree spin kicks m'tulo.

117
00:07:08,080 --> 00:07:08,518
Sunthani.

118
00:07:09,037 --> 00:07:10,474
Izi zonse ndi zabwino kwa inu, mukudziwa.

119
00:07:11,571 --> 00:07:13,726
Choyamba, mumakhazikika pakati pa mphamvu yokoka.

120
00:07:14,225 --> 00:07:15,302
Ndiye inu muyang'ana molunjika pa chandamale!

121
00:07:20,828 --> 00:07:21,507
Pa, Jung-pil.

122
00:07:21,527 --> 00:07:22,245
Mwachita izi, chabwino?

123
00:07:22,325 --> 00:07:23,222
Chani? Chinachitika ndi chiyani?

124
00:07:27,831 --> 00:07:28,390
Mbuye.

125
00:07:28,391 --> 00:07:31,742
Ndikuganiza kuti katswiri weniweni wangojowina studio yathu.

126
00:09:50,652 --> 00:09:53,345
Amati chakudya chamafuta ndi choyipa ku kapamba ...

127
00:09:57,096 --> 00:09:57,894
Joon-ah.

128
00:09:58,014 --> 00:09:58,672
Inde, Atate.

129
00:09:58,872 --> 00:10:01,425
Zikomo pondisamalira nthawi yonseyi.

130
00:10:01,984 --> 00:10:02,343
Ndine wachisoni.

131
00:10:02,902 --> 00:10:03,221
Ayi, zili bwino.

132
00:10:03,859 --> 00:10:06,811
Ukakhala wathanzi, otsatira ako amadalitsidwa...

133
00:10:06,812 --> 00:10:08,308
Pamene mukukhala, zolengedwa zonse...

134
00:10:10,184 --> 00:10:12,359
Inu mukudziwa, chinthu choseketsa cha anthu...

135
00:10:13,995 --> 00:10:16,289
...ndipo ngakhale uli mu coma pa chopumira...

136
00:10:16,808 --> 00:10:19,481
...umatha kumvabe zonse bwinobwino.

137
00:10:20,020 --> 00:10:22,313
Pamene bambo anga anali moyo...

138
00:10:22,314 --> 00:10:24,707
...Ndinanena zinthu zosiyanasiyana, zomwe ndiyenera komanso zomwe sindiyenera kukhala nazo.

139
00:10:24,708 --> 00:10:28,200
Iye ayenera kuti anamva mawu onse omalizira a ilo.

140
00:10:28,479 --> 00:10:32,928
Izi zimandipangitsa kukhala mwana wonyozeka kwambiri padziko lapansi.

141
00:10:36,061 --> 00:10:37,576
Ngati anali galimoto ...

142
00:10:37,577 --> 00:10:40,210
...kuchokera pa injini mpaka magawo onse...

143
00:10:40,769 --> 00:10:43,042
Zili ngati wasanduka galimoto yamasewera.

144
00:10:43,043 --> 00:10:44,580
Kuyambira kusintha kapamba?

145
00:10:46,276 --> 00:10:47,672
Mwina inenso ndisinthe.

146
00:10:48,051 --> 00:10:50,065
Kotero, nkhani yanga ndi ...

147
00:10:50,066 --> 00:10:53,078
... izi mwina ...

148
00:10:53,079 --> 00:10:56,570
...chifukwa woperekayo anali ndi mtundu wina wa malamulo apadera.

149
00:10:57,408 --> 00:10:58,725
Wopereka...

150
00:10:59,324 --> 00:11:00,720
Kodi anali ndi mphamvu zamtundu wina?

151
00:11:19,215 --> 00:11:22,227
Ndinakuuzani kuti sindichita Taekwondo, ndiye mwavala uniform?

152
00:11:22,228 --> 00:11:23,904
Ndiwomasuka, chifukwa chake.

153
00:11:23,983 --> 00:11:26,816
Adotolo sananene kuti kuvala zovala zabwino ndi zabwino pamtima wanga?

154
00:11:26,876 --> 00:11:28,792
Mutha kuvala, koma palibe Taekwondo.

155
00:11:29,011 --> 00:11:30,068
Osathamanga, yendani pang'onopang'ono.

156
00:11:31,146 --> 00:11:31,465
Pang'onopang'ono.

157
00:12:04,285 --> 00:12:07,557
Bambo, mwakhala mukuzungulira pa studio yathu kuyambira sabata yatha.

158
00:12:07,936 --> 00:12:10,090
Kodi ndinu wonyezimira, wozembera, kapena wopotoza wina?

159
00:12:11,028 --> 00:12:11,926
Kwenikweni, mumakwanira onse atatu.

160
00:12:20,814 --> 00:12:22,331
Mtima umenewo ndi chinachake.

161
00:12:22,749 --> 00:12:24,226
Ndikuganiza kuti ndiyenera kupeza chidziwitso cha dokotala pa izi.

162
00:12:24,924 --> 00:12:27,737
Mwamuna wachikulire, akudandaula za kutenga pang'ono kwa mtsikana wapakati.

163
00:12:27,837 --> 00:12:29,274
Kwa wophunzira wapakati, mumayankhula ngati munthu wachikulire.

164
00:12:29,333 --> 00:12:31,548
Ndi chifukwa chakuti ndinaleredwa ndi agogo anga pamene ndinali kuphunzira kulankhula.

165
00:12:32,426 --> 00:12:34,341
Simukudziwabe kukula kwa luso lanu, sichoncho?

166
00:12:34,561 --> 00:12:37,633
Ndinangoganiza kuti ndinali ndi kukula kwakukulu.

167
00:12:37,972 --> 00:12:38,950
Ndinkaganiza kuti mwina ndili ndi mphamvu zoposa.

168
00:12:39,189 --> 00:12:39,768
Amayi anu akudziwa?

169
00:12:39,927 --> 00:12:41,863
Ndilibe amayi.

170
00:12:42,441 --> 00:12:43,000
Kodi muli ndi abambo?

171
00:12:44,397 --> 00:12:46,490
Ndili ndi abambo. Ndipo ngati akanadziwa izi ...

172
00:12:46,491 --> 00:12:49,145
...ankalira kwa masiku atatu asanakomoke. Iye amataya malingaliro ake.

173
00:12:49,324 --> 00:12:50,681
Bambo anga. Sindingathe kumuuza.

174
00:12:51,559 --> 00:12:52,197
Zabwino.

175
00:12:52,876 --> 00:12:55,090
Lamulo loyamba la maulamuliro apamwamba ndi kuwasunga chinsinsi.

176
00:12:55,270 --> 00:12:57,145
Ndiye ndi mphamvu yanji yachinsinsi yomwe mwapeza, bambo?

177
00:13:23,810 --> 00:13:26,284
Koma ndani amene anapereka mphamvu zimenezi?

178
00:13:26,484 --> 00:13:28,299
Kodi mumadziwa kuti mutha kupereka ziwalo zisanu ndi chimodzi?

179
00:13:28,499 --> 00:13:29,017
Sindikudziwa.

180
00:13:29,257 --> 00:13:32,190
Mtima, mapapo, cornea, impso, chiwindi, kapamba.

181
00:13:32,349 --> 00:13:33,925
Izi zikutanthauza kuti pali anthu ena anayi kunja uko kupatula ife.

182
00:13:34,723 --> 00:13:36,858
Ngati tipeza olandira ena, mwina tipeza zowunikira.

183
00:13:37,157 --> 00:13:37,856
Kodi timawapeza bwanji?

184
00:13:37,857 --> 00:13:41,048
Chikondwerero Chachikondwerero Chachikondwerero Chachi 17 Chogawana Moyo Wawo Omwe Alandira Omwe Anathira ...

185
00:15:29,353 --> 00:15:31,907
Ndinafunikiradi nsapato zatsopano.

186
00:15:34,261 --> 00:15:35,119
Kodi mwapezapo aliyense?

187
00:15:35,717 --> 00:15:35,857
Ha?

188
00:15:37,034 --> 00:15:37,952
Ayi, palibe.

189
00:15:38,451 --> 00:15:39,049
Fulumirani ndipo mutenge.

190
00:15:40,047 --> 00:15:42,102
Bwerani, inu mukanawoneka movutikirapo.

191
00:15:42,241 --> 00:15:43,897
Zomwe mumachita ndikungoyang'ana foni yanu.

192
00:15:44,635 --> 00:15:45,573
Mulibe anzanu, eti bwana?

193
00:15:46,491 --> 00:15:47,289
Ndani amafunikira mabwenzi?

194
00:15:47,290 --> 00:15:49,025
Nditenga chilichonse, chonde.

195
00:15:50,900 --> 00:15:52,736
Ayi, ayi, ingotengani.

196
00:15:53,095 --> 00:15:55,568
Ndinandiika impso ndipo ndikumva bwino kwambiri...

197
00:15:55,569 --> 00:15:57,743
Ndine basi, woyamikira kwambiri, kotero ine ndikupereka izi.

198
00:15:59,240 --> 00:15:59,978
Sangalalani ndi matumbo.

199
00:16:00,856 --> 00:16:01,414
Zikomo.

200
00:16:02,691 --> 00:16:03,190
Mukuwona chirichonse?

201
00:16:03,629 --> 00:16:05,483
Ngati muli ndi vuto lililonse m'mimba,

202
00:16:05,484 --> 00:16:08,476
Izi zili ndi ma prebiotics ndi ma probiotics kuti ...

203
00:16:08,477 --> 00:16:10,431
...ndikuyeretsenidi.

204
00:16:10,432 --> 00:16:11,729
Mavitamini, masamba.

205
00:16:11,829 --> 00:16:13,146
Amayi ndiwone nkono wanu.

206
00:16:13,804 --> 00:16:14,383
Mkono wanga?

207
00:16:14,383 --> 00:16:14,403
Chifukwa chiyani?

208
00:16:19,570 --> 00:16:20,328
Mkono wina, nawonso.

209
00:16:20,867 --> 00:16:21,645
Nanga mkono wanga ndi chiyani?

210
00:16:22,642 --> 00:16:23,361
Kodi muli ndi kukoma kwa maapulo?

211
00:16:23,660 --> 00:16:24,258
Ife timatero.

212
00:16:25,116 --> 00:16:27,491
O, koma mukamwa zambiri za izi, mudzadwala m'mimba.

213
00:16:27,989 --> 00:16:29,805
O, ife tiri ndi chakudya, ifenso. Tili ndi saladi.

214
00:16:29,965 --> 00:16:31,760
Ngati mulembetsa kuti mutumizidwe pafupipafupi, ndizotsika 5%.

215
00:16:32,039 --> 00:16:33,476
O, apa, ndiroleni ine ndikusonyezeni inu.

216
00:16:35,112 --> 00:16:38,004
Nditatenga mtima wanga watsopano...

217
00:16:38,005 --> 00:16:40,039
Nditha kuthamanga bwino kwambiri...

218
00:16:40,040 --> 00:16:42,473
...ndiponso ndili ndi mphamvu.

219
00:16:42,474 --> 00:16:45,606
Ndipo munthu uyu, adamuika m'mapapo ...

220
00:16:46,963 --> 00:16:47,801
Awonetseni.

221
00:17:08,790 --> 00:17:09,109
Nanga bwanji?

222
00:17:09,228 --> 00:17:10,904
Amayi muli ndi mphamvu zotani?

223
00:17:11,503 --> 00:17:13,259
O, ine...

224
00:17:14,296 --> 00:17:14,555
Ndilibe imodzi.

225
00:17:15,932 --> 00:17:17,887
Palibe chomwe chasintha kuyambira opareshoni yanu?

226
00:17:18,127 --> 00:17:19,961
Sindikudziwa kwenikweni...

227
00:17:19,962 --> 00:17:21,936
Anthu akhala akunena kuti khungu langa likuwoneka bwino ...

228
00:17:21,937 --> 00:17:23,852
..ndipo kuti ndayamba kukongola.

229
00:17:23,853 --> 00:17:26,805
Koma bwerani, chokongola bwanji kwa ine?

230
00:17:28,860 --> 00:17:30,396
Kodi kukongola ndi mphamvu zapamwamba?

231
00:17:30,397 --> 00:17:32,711
Masiku ano, kukhala wokongola ** ndi wamphamvu kwambiri.

232
00:17:32,731 --> 00:17:33,549
Si zochuluka choncho.

233
00:17:33,988 --> 00:17:34,287
Ayi ndithu.

234
00:17:35,364 --> 00:17:36,980
Masiku ano, anyamata akhala akunamizira kugula yoghurt ...

235
00:17:36,981 --> 00:17:38,856
...kungopempha nambala yanga.

236
00:17:39,215 --> 00:17:40,053
Amati ndimawakumbutsa za chikondi chawo choyamba.

237
00:17:40,153 --> 00:17:40,731
Ndinati si zoona.

238
00:17:41,090 --> 00:17:41,928
Sangalalani ndi chakumwa chanu.

239
00:17:45,121 --> 00:17:46,876
Koma muli ndi tattoo, amayi. Mphini.

240
00:17:47,176 --> 00:17:48,292
Ngati muli ndi tattoo ...

241
00:17:48,293 --> 00:17:50,107
...ndi lamulo loti muli ndi mphamvu zopambana.

242
00:17:50,108 --> 00:17:51,266
Mwina simunachipezebe.

243
00:17:51,425 --> 00:17:53,680
Munthu uyu apa ndi katswiri wodziwika bwino pazamphamvu zazikulu.

244
00:17:53,879 --> 00:17:54,218
Palibe chimene iye sachidziwa.

245
00:17:54,258 --> 00:17:56,532
Pamene anthu omwe ali ndi luso asonkhana ...

246
00:17:56,533 --> 00:17:58,447
...mphamvu zomwe simumadziwa kuti muli nazo zimakonda kutulukira.

247
00:17:58,448 --> 00:18:00,942
Tikangopeza enawo, imadziulula yokha.

248
00:18:01,002 --> 00:18:02,319
Kodi enawo tiyenera kuwapeza bwanji?

249
00:18:15,526 --> 00:18:17,520
Jindeok Middle School, Grade 8, Class 2.

250
00:18:17,521 --> 00:18:18,738
Taekwondo Youth Division...

251
00:18:20,175 --> 00:18:22,109
...wopambana kasanu.

252
00:18:22,110 --> 00:18:24,225
Maloto amtsogolo: kukwatiwa ndi Do Kyung-soo.

253
00:18:24,424 --> 00:18:25,761
Kodi Kyung-soo ali mu BTS?

254
00:18:26,439 --> 00:18:26,978
Ndi wochokera ku EXO.

255
00:18:27,856 --> 00:18:29,431
Kim Seon-yeo, wolandira Impso.

256
00:18:29,432 --> 00:18:30,889
Wobadwa mu '75, kalulu?

257
00:18:31,447 --> 00:18:31,986
Iye ndi wosakwatiwa.

258
00:18:33,023 --> 00:18:35,078
Chabwino, iye akadali ndi nkhope ya chikondi choyamba cha munthu.

259
00:18:39,607 --> 00:18:42,879
Park Ji-seong, K wolandila...

260
00:18:43,917 --> 00:18:44,775
Ntchito...

261
00:18:46,530 --> 00:18:46,959
Ndinu ndani?

262
00:18:47,807 --> 00:18:48,665
Dzina langa ndine Hwang Gi-dong.

263
00:18:48,924 --> 00:18:50,799
Gi monga "kuyendetsa", Dong monga "kusonkhanitsa".

264
00:18:50,800 --> 00:18:53,793
Hwang Gi-dong. Ndinalandira cornea.

265
00:18:59,020 --> 00:19:01,474
A Gi-dong mwatipeza bwanji?

266
00:19:03,289 --> 00:19:05,554
Nonse muli ndi chimodzi mwazojambulazi, sichoncho?

267
00:19:06,302 --> 00:19:08,796
Tikafika pafupi ndi ma kilomita angapo ...

268
00:19:09,913 --> 00:19:11,070
...akuyamba kuwala.

269
00:19:13,405 --> 00:19:16,637
Popeza ndine ndekha amene ndikutha kuziwona, ndizovuta pang'ono kufotokoza.

270
00:19:16,736 --> 00:19:18,092
Chifukwa chake, zomwe mudachita kale, bambo ...

271
00:19:18,093 --> 00:19:21,006
...kodi mumamvetsera mafunde amagetsi, Wi-Fi ndi zina?

272
00:19:22,203 --> 00:19:22,822
Zinthu ngati izi?

273
00:19:29,086 --> 00:19:30,263
Chivomerezo chinanso, chonde.

274
00:19:30,742 --> 00:19:31,041
Inde.

275
00:19:35,620 --> 00:19:36,338
Iye ndi wodabwitsa.

276
00:19:36,698 --> 00:19:38,533
Bambo Gi-dong ndi mtsogoleri wa gulu lathu lamphamvu.

277
00:19:38,753 --> 00:19:41,146
Mtsogoleri? Ichi ndi chiyani...

278
00:19:41,147 --> 00:19:42,025
...ulamuliro wankhanza wankhondo?

279
00:19:43,860 --> 00:19:45,136
Munati muyenera kukhala mkati mwa mamita angapo ...

280
00:19:45,137 --> 00:19:46,274
... kuti muwone.

281
00:19:46,593 --> 00:19:47,451
Kodi tingadziwe bwanji kumene iwo ali?

282
00:19:47,571 --> 00:19:49,007
Ndiye basi kuthyolako chinachake monga kale.

283
00:19:49,626 --> 00:19:50,364
Monga m'mafilimu.

284
00:19:51,122 --> 00:19:51,481
Ndi chiyani ichi, ulamuliro wankhanza?

285
00:19:52,818 --> 00:19:54,892
Mukagwidwa mukazonda anthu wamba ...

286
00:19:54,893 --> 00:19:57,406
...ndikuphwanya malamulo achinsinsi komanso malamulo a netiweki yazidziwitso...

287
00:19:57,407 --> 00:19:59,381
...kuphatikizanso kutulutsa zidziwitso zanu ndikuyipitsa mbiri yanu...

288
00:19:59,382 --> 00:20:01,078
Simukudziwa momwe zinthu izi zimatha kukhalira snowball.

289
00:20:02,494 --> 00:20:04,109
Hei, inu ndi amene munafuna kuwapeza poyamba.

290
00:20:04,110 --> 00:20:06,325
Ndikungonena kuti njira si yolungama ndendende.

291
00:20:06,345 --> 00:20:07,123
Ndiwe waulesi eti?

292
00:20:07,243 --> 00:20:08,200
Ndine wotanganidwa basi.

293
00:20:08,340 --> 00:20:09,278
Bambo mulibe ntchito.

294
00:20:13,089 --> 00:20:13,767
Akuti ndani?

295
00:20:13,768 --> 00:20:14,844
Nanga ntchito yanu ndi yotani?

296
00:20:15,124 --> 00:20:15,902
Ndine wolemba.

297
00:20:16,121 --> 00:20:16,540
Ndimalemba zowonera.

298
00:20:16,720 --> 00:20:17,378
Mukulemba chiyani?

299
00:20:19,852 --> 00:20:20,351
Nkhani ya ngwazi.

300
00:20:20,550 --> 00:20:21,049
Mwaona?

301
00:20:21,249 --> 00:20:21,727
Ikutha sabata yamawa.

302
00:20:22,246 --> 00:20:23,862
O, ndiye mumakonda zinthu za ngwazi.

303
00:20:24,560 --> 00:20:25,678
Ndiye muyenera kudziwa gulu la "Uri-Kkiri", sichoncho?

304
00:20:27,014 --> 00:20:27,793
"Uri-Kkiri."

305
00:20:27,794 --> 00:20:29,508
Iwo ali ndi toni ya zida zofotokozera ngwazi kumeneko.

306
00:20:29,788 --> 00:20:31,284
Kotero ndinu okonda "Uri-Kkiri."

307
00:20:31,843 --> 00:20:34,337
"Uri-Kkiri" ali ndi mafani ambiri openga akunja.

308
00:20:35,075 --> 00:20:35,773
Kodi ndinu "Woojom"?

309
00:20:36,870 --> 00:20:37,648
O, ndiwe "Algaeng-i."

310
00:20:38,127 --> 00:20:38,726
Izo zikufotokoza izo.

311
00:20:38,985 --> 00:20:40,003
Tisalankhule nkomwe.

312
00:20:40,202 --> 00:20:42,236
"Tisatero" ndizosavomerezeka. Munabadwa chaka chanji?

313
00:20:42,237 --> 00:20:43,694
Ndine '87.

314
00:20:43,993 --> 00:20:44,372
Kumayambiriro kwa '87.

315
00:20:44,492 --> 00:20:45,030
Kumayambiriro kwa mwezi wanji?

316
00:20:45,130 --> 00:20:45,888
Ndine April.

317
00:20:45,988 --> 00:20:47,524
Kodi April amaonedwa bwanji kuti ndi tsiku loyamba lobadwa?

318
00:20:47,843 --> 00:20:48,642
Kodi izo sizikutsutsana ndi “ulamuliro wa dziko”?

319
00:20:48,701 --> 00:20:50,297
Maziko anu otani ponena kuti siulamuliro wa dziko?

320
00:20:50,417 --> 00:20:51,754
Mumatsutsa zotani pakufuna maziko?

321
00:20:51,953 --> 00:20:53,210
O, vuto ndi chiyani ndi inu anyamata?

322
00:20:53,470 --> 00:20:57,400
Patsiku losangalatsali, tonse tapatsidwa moyo watsopano, tiyenera kuchita ngati banja ...

323
00:21:14,069 --> 00:21:16,404
Mai, mai, khomo laphokoso bwanji!

324
00:21:16,803 --> 00:21:19,276
Mukukonzekera kupanga chiwonetsero chanji nthawi ino?

325
00:21:19,277 --> 00:21:23,466
Kodi mukupereka nsembe miyoyo yonse yachisoni mu tulo tawo?

326
00:21:25,781 --> 00:21:28,353
Ngati mukudandaula za mtengo tsopano ...

327
00:21:28,354 --> 00:21:30,030
...mutha kupita kukapeza wina.

328
00:21:30,529 --> 00:21:33,721
Mukudziwa kuti dziko la South Korea ladzaza ndi zipembedzo, sichoncho?

329
00:22:30,682 --> 00:22:31,260
Khalani kunja.

330
00:22:33,814 --> 00:22:36,847
Moyo, Spring, Mulungu Watsopano, Maziko.

331
00:22:37,166 --> 00:22:39,460
Kumwamba ndi Dziko Lapansi, Mwayi Waukulu, Mzimu, Advent.

332
00:22:39,700 --> 00:22:42,174
Zabwino zonse pakuuka kwanu, Mulungu Watsopano.

333
00:22:42,253 --> 00:22:44,328
Munthu wotanganidwa wabwera kudzacheza, Ambuye wanga.

334
00:22:44,608 --> 00:22:47,421
Mwina kupulumutsa moyo wina wachisoni chaka chino?

335
00:22:48,658 --> 00:22:49,675
Ndiyenera kuphunzira kuchokera kwa Mulungu Watsopano.

336
00:22:50,334 --> 00:22:53,845
Kumakutu kwanga, zikumveka ngati wabwera kudzatenga chinachake.

337
00:22:54,683 --> 00:22:58,514
Muyenera kuti munapweteka makutu anu pamene munali wamng'ono ndipo simukumva bwino.

338
00:22:59,312 --> 00:23:00,568
Ayi, ayi.

339
00:23:00,569 --> 00:23:02,763
Kumva kwanga kuli bwino kwambiri.

340
00:23:08,679 --> 00:23:10,395
Wapempha ndalama zingati mwana wako?

341
00:23:10,794 --> 00:23:12,011
Kupereka maziko onse.

342
00:23:13,587 --> 00:23:17,258
Iye akukanabe kupereka kampani yopanga mankhwala, zikuwoneka.

343
00:23:17,737 --> 00:23:21,188
Chinachake chake chinali bizinesi yomwe bambo ake adayamba kuyambira pachiyambi.

344
00:23:22,246 --> 00:23:23,483
Mwana wamkazi wodzipereka chotero, sichoncho?

345
00:23:24,340 --> 00:23:29,288
Byeong-chun, banja lathu silinakhale ndi mwana wamwamuna kapena wamkazi wabwino kwa zaka zambiri.

346
00:23:29,967 --> 00:23:31,223
Magazi athu ndi adyera.

347
00:23:31,224 --> 00:23:37,508
Adapempha 45 pamutu pa otsatira. Ndikupatsani 50.

348
00:23:37,608 --> 00:23:38,705
Ngati mupereka maziko onse.

349
00:23:38,965 --> 00:23:41,858
Inu mukudziwa, chifukwa khutu langa ndi loipa ndi chifukwa cha inu.

350
00:23:42,616 --> 00:23:45,688
Pa chiwonetsero champhamvu chija pamsika wa Jeongseon, mudandimenya molakwika.

351
00:23:46,067 --> 00:23:46,945
Ndalama makumi asanu ndi zisanu?

352
00:23:47,085 --> 00:23:51,534
Ndichifukwa chake ndimakumenya mpaka kusweka buluku.

353
00:23:53,070 --> 00:23:55,265
Ndinali wokwezeka kwenikweni tsiku limenelo.

354
00:23:55,385 --> 00:23:56,143
Mukutani?

355
00:23:56,322 --> 00:23:59,434
M'bale, kagulu kakang'ono kamene kankatsatira mankhwala kameneka kamaonekera ndikumakwinya mathalauza ake...

356
00:23:59,435 --> 00:24:02,028
...zikuoneka kuti akuganiza kuti iyeyo ndiye wachitadi tsopano.

357
00:24:02,487 --> 00:24:04,363
Khala chete, iwe wokayika.

358
00:24:05,021 --> 00:24:06,956
Siyani zondiyankhulira zondivula buluku!

359
00:25:29,155 --> 00:25:33,385
Aliyense abwere kumasiteshoni anu kuti tiyambe ntchito nthawi yake.

360
00:25:34,083 --> 00:25:36,377
Kusunga nthawi kumateteza chitetezo chathu.

361
00:25:36,437 --> 00:25:37,315
Valani zipewa zanu zolimba.

362
00:25:37,316 --> 00:25:39,510
Tidakali ndi mphindi zitatu.

363
00:25:40,747 --> 00:25:43,141
Wolemba ntchito sangakakamize kugwira ntchito kunja kwa maola omwe adakonzedwa.

364
00:25:43,879 --> 00:25:46,652
Kodi simumadziwa kuti uku ndikuphwanya lamulo la Labor Standards Act?

365
00:25:47,151 --> 00:25:50,742
A Lee, ngati mumawadziwa bwino malamulo, bwanji mukugwira ntchito pano mmalo mokhala woweruza kapena wozenga milandu?

366
00:25:50,982 --> 00:25:52,957
Osandisala chifukwa ndine contract worker.

367
00:25:53,017 --> 00:25:57,406
Kaya ndinu wogwira ntchito pa mgwirizano kapena pulezidenti, ngati mukuwona nthawi yopuma, muyenera kuyang'ana nthawi ya ntchito. Ndilo lamulo lokha lomwe ndimalidziwa.

368
00:25:57,546 --> 00:25:59,800
Maziko awa ndi omwe samatsatira konse malamulo omwe amayenera kutero.

369
00:26:00,079 --> 00:26:03,770
Kuti mukwaniritse tsiku lomaliza la "Boo-eung" kapena chilichonse, ndi nthawi yowonjezereka komanso palibe zida zokwanira zotetezera.

370
00:26:04,249 --> 00:26:05,984
Ngati pachitika ngozi mutipulumutsa bwanamkubwa?

371
00:26:05,985 --> 00:26:07,979
Kodi mtsogoleri wanu wachipembedzo apulumutsa ...

372
00:26:07,980 --> 00:26:12,170
Inu amene simungapulumutsidwe n’kuikidwa kumoto ku gehena, mungayerekeze bwanji kunena dzina la Mulungu Watsopano!

373
00:26:28,799 --> 00:26:31,074
Dammit, ndi kangati ndidawauza kuti asinthe!

374
00:26:32,510 --> 00:26:33,029
Yankhani foni yanu!

375
00:27:43,197 --> 00:27:45,671
Ndakuuzani kuti ndawona! Bwanji simukundikhulupirira?

376
00:27:45,851 --> 00:27:50,718
Sikuti sindikukukhulupirirani, koma kunena zachipatala, pali zochitika zosawerengeka zomwe ...

377
00:27:50,719 --> 00:27:52,872
...chisangalalo chimayambitsa kutulutsidwa kwa dopamine ndi ...

378
00:27:52,873 --> 00:27:55,705
Ayi, ayi. Sindinasangalale, ndinaziwona bwino.

379
00:27:55,706 --> 00:27:59,776
Anadziwanso bwanji kuti ayang'ane nsomba zovuta kuzigwira atangodzuka?

380
00:28:00,076 --> 00:28:03,208
Ndipo pamene mnyamata wa Hwang Shin-ryeong uja anagwidwa, mano ake anali basi...

381
00:28:03,647 --> 00:28:05,024
Ndipo mtengo uwo...

382
00:28:05,901 --> 00:28:08,256
Zomwe tidakambirana kale ...

383
00:28:08,455 --> 00:28:11,887
Kodi munati wopereka chiwalo mwina anali ndi malamulo apadera?

384
00:28:12,046 --> 00:28:14,140
Lingaliro langa linali loti litha kukhala malamulo apadera...

385
00:28:14,141 --> 00:28:15,857
Anthu omwe adalandira ziwalozo...

386
00:28:17,573 --> 00:28:18,770
Payenera kukhala ochuluka a iwo, chabwino?

387
00:29:12,698 --> 00:29:15,172
Aa, payenera kukhala mungu mumlengalenga.

388
00:29:16,249 --> 00:29:16,708
Kodi tiyime?

389
00:29:17,047 --> 00:29:19,641
Aaa, tiyeni tipitilize kuyambira pomwe tidayamba.

390
00:29:25,756 --> 00:29:27,033
Ndi weekend, simukupita kulikonse?

391
00:29:28,789 --> 00:29:29,307
Kodi mulibe anzanu?

392
00:29:29,946 --> 00:29:30,883
Ndilibe anzanga.

393
00:29:31,701 --> 00:29:32,041
Kulekeranji?

394
00:29:33,876 --> 00:29:34,315
Chifukwa cha abambo ako?

395
00:29:35,712 --> 00:29:38,703
Ayi, chabwino, ndilo gawo lake, koma ...

396
00:29:38,704 --> 00:29:40,739
Ndinapuma kwa chaka chifukwa ndinkadwala, choncho ndilibenso anzanga.

397
00:29:43,991 --> 00:29:44,550
Ndikumvetsetsa.

398
00:29:45,109 --> 00:29:48,161
Ukadwala, ulibe chifukwa chodwala, ndipo ngati suli, ulibe chifukwa choopa kuti ungadwalenso.

399
00:29:49,897 --> 00:29:51,812
Kwa ngwazi, kusungulumwa ndi bwenzi lanu lokhalo.

400
00:30:00,152 --> 00:30:00,830
Mukudziwa?

401
00:30:01,149 --> 00:30:01,708
sinditero.

402
00:30:01,828 --> 00:30:02,327
Mukudziwa bwanji ngati simunamve?

403
00:30:02,606 --> 00:30:03,164
Ndi chiyani?

404
00:30:07,364 --> 00:30:09,559
Woyipayo nthawi zonse amakhala munthu wina wokhala ndi mphamvu zazikulu.

405
00:30:10,297 --> 00:30:12,412
Ndipo amaukira anthu ena amphamvu kwambiri. Chifukwa chiyani?

406
00:30:12,691 --> 00:30:14,227
Kuti adzitengere okha mphamvu zonse.

407
00:30:14,427 --> 00:30:16,961
Ndicho chifukwa chake tiyenera kupeza kaye woipayo.

408
00:30:17,220 --> 00:30:18,118
Asanatitengere mphamvu zathu.

409
00:30:18,278 --> 00:30:18,597
Timatero?

410
00:30:18,598 --> 00:30:20,053
Ndiko kulondola, timatero.

411
00:30:21,569 --> 00:30:23,784
Ma superheroes akuyenera kukhala mabwenzi ndi ngwazi zina.

412
00:30:24,183 --> 00:30:25,639
Ngakhale olemera amangocheza ndi anthu ena olemera eti?

413
00:30:26,537 --> 00:30:28,173
Bambo, chitani izi.

414
00:30:28,213 --> 00:30:28,493
Chifukwa chiyani?

415
00:30:29,789 --> 00:30:30,627
Ingochitani.

416
00:30:36,413 --> 00:30:38,907
Bambo, mukagwidwa ndi munthu woyipayo, ingonenani.

417
00:30:39,246 --> 00:30:41,042
Ndisonkhanitsa gulu lathu lonse kuti ndikupulumutseni.

418
00:30:48,494 --> 00:30:50,608
Koma tikudziwa bwanji kuti woipayo ndi ndani?

419
00:30:52,085 --> 00:30:53,541
Umangodziwa ukawaona.

420
00:30:53,920 --> 00:30:54,858
Kumuyang'ana pompano...

421
00:30:56,973 --> 00:30:58,968
Punk uyu ndi woipa.

422
00:30:59,826 --> 00:31:00,983
Zowona, akungodzipangira yekha.

423
00:31:01,701 --> 00:31:03,078
Kudya mapiko awiri a nkhuku nthawi imodzi.

424
00:31:03,237 --> 00:31:03,497
Zatha!

425
00:31:07,288 --> 00:31:09,263
Ndinazindikira mphamvu zanga.

426
00:31:09,642 --> 00:31:10,599
Yang'anani.

427
00:31:11,018 --> 00:31:11,757
Yang'anani, yang'anani!

428
00:31:27,628 --> 00:31:29,224
Mukuganiza kuti mwina ndilibe mphamvu zopambana?

429
00:31:30,182 --> 00:31:34,192
Ngakhale tattoo yanga imangokhala yozungulira, ngati chivindikiro pa mtsuko.

430
00:31:35,548 --> 00:31:37,743
Amayi, nchifukwa chani ukufunanso wamphamvu?

431
00:31:38,761 --> 00:31:42,212
Ndikanakhala ndi mphamvu zoposa, ndikanatha kupulumutsa anthu ndi kuchita zinthu ngati zimenezo, monga ngwazi.

432
00:31:42,651 --> 00:31:44,467
Kungoti muli ndi mphamvu sizikupanga kukhala ngwazi.

433
00:31:45,305 --> 00:31:45,743
Kulekeranji?

434
00:31:48,876 --> 00:31:54,821
Pali kudulidwa kutengera zomwe zachitika, kulimbikira, kuchuluka kwa anthu opulumutsidwa, komanso kuchuluka kwa kudzipereka.

435
00:31:55,559 --> 00:31:56,517
Sikuti aliyense angakhale ngwazi.

436
00:31:57,175 --> 00:31:59,450
Sindine wokonda kwambiri mizere yoduka.

437
00:32:00,587 --> 00:32:01,843
Ndiye akubwera kapena ayi?

438
00:32:01,844 --> 00:32:05,076
Ha? Kodi mwamupeza ndi luso lanu lodabwitsa lobera?

439
00:32:05,375 --> 00:32:06,991
Sindikudziwa, mufunseni akafika kuno.

440
00:32:07,191 --> 00:32:08,787
Mudzamva kupweteka m'mimba ngati mutadya kwambiri.

441
00:32:09,026 --> 00:32:10,643
Nthawi zonse amachedwa akabwera.

442
00:32:11,441 --> 00:32:14,034
Kwa mwana wamng'ono, mungaganize kuti angatumize meseji.

443
00:32:27,461 --> 00:32:28,419
Ndikubwezerani ndalamazo.

444
00:32:28,459 --> 00:32:30,534
Si zandalama iwe mwana wamba.

445
00:32:30,713 --> 00:32:33,427
Munagunda bwanji jackpot maulendo 11 pa makina amodzi? Kakhumi ndi chimodzi!

446
00:32:33,746 --> 00:32:36,159
Ndikuganiza kuti makinawo athyoka. Kodi mutani nazo? Ngati simungathe kulipira, yambani kuvula.

447
00:32:36,160 --> 00:32:39,730
Ah, sikuti sindikuganiza kuti yasweka ...

448
00:32:39,731 --> 00:32:41,347
Mukulankhula ngati munthu wanzeru?

449
00:32:41,667 --> 00:32:44,599
Ndinakuwonani. Inu munali kugwedeza zala zanu chonchi, ndipo inu munapitirira kumenya jackpot.

450
00:32:44,879 --> 00:32:46,435
Ndiwe chiyani, Pikachu? Kupanga magetsi?

451
00:32:46,535 --> 00:32:48,330
Ayi, sindine Pikachu. Izi ndi...

452
00:32:50,266 --> 00:32:50,884
...amphamvu kwambiri.

453
00:32:53,398 --> 00:32:55,134
Ah, munthu uyu ndi sewero lanthabwala.

454
00:32:55,513 --> 00:32:57,648
Ndikuganiza kuti ndikufunika kuyimbira foni abwana anga, Yong-bo.

455
00:32:58,166 --> 00:33:00,481
Ndinangomutumizira text.

456
00:33:03,254 --> 00:33:28,652
Hei, palibe ana asukulu apakati omwe amaloledwa. Iyi si malo ogulitsira pa intaneti.

457
00:33:28,791 --> 00:33:30,865
Ndine wa msinkhu wa kusekondale, ndangosiya sukulu kwa chaka chimodzi ...

458
00:33:30,866 --> 00:33:32,881
Sindisamala ngati ndinu wosiya sukulu yasekondale, iyi si malo ogulitsira pa intaneti.

459
00:33:33,340 --> 00:33:34,617
Amayi, sindikugula yogati. Zimandipweteka m'mimba.

460
00:33:35,754 --> 00:33:37,530
O, sindinabwere kudzagulitsa yogati.

461
00:33:37,949 --> 00:33:39,344
Ndangobwera kudzamutenga mnyamata uja...

462
00:33:39,345 --> 00:33:41,639
Hei, simungangomutenga mnyamata uyu...

463
00:33:41,640 --> 00:33:44,213
'Mnyamata' uyu adasokoneza malo anga ...

464
00:33:44,214 --> 00:33:45,909
Ndimaganiza kuti ulibe foni? Munayitanira bwanji zosunga zobwezeretsera?

465
00:33:47,226 --> 00:33:48,882
Pepani, palibe pepala lachimbudzi.

466
00:34:02,928 --> 00:34:03,407
Ndi bwenzi lako?

467
00:34:03,786 --> 00:34:04,344
Ayi.

468
00:34:04,345 --> 00:34:06,958
Bambo, msiyeni munthu ameneyo azipita.

469
00:34:07,157 --> 00:34:08,614
Abambo anga ndi mphunzitsi wa Taekwondo.

470
00:34:08,734 --> 00:34:10,250
Abambo anu ndi katswiri waupandu, eti?

471
00:34:10,529 --> 00:34:12,345
Simunamve mawu omwe ndanena kale?

472
00:34:12,484 --> 00:34:15,496
Munthu uyu wandiwonongera malo anga...

473
00:34:15,497 --> 00:34:16,833
Zowonongeka zomwe adabweretsa ndi zazikulu ...

474
00:34:16,834 --> 00:34:18,969
Amene wachititsa ngoziyo ayenera kulipira.

475
00:34:19,148 --> 00:34:20,604
Iye si ngakhale mnzanga.

476
00:34:20,844 --> 00:34:21,881
Mnyamata ameneyo alibe anzake.

477
00:34:23,338 --> 00:34:24,655
Ayenera kuphunzitsidwa chifundo.

478
00:34:25,153 --> 00:34:26,769
Ayi. Sindingathe kumuthandiza.

479
00:34:27,388 --> 00:34:28,704
Titenga nthiti.

480
00:34:28,705 --> 00:34:30,838
Mukalangidwa ndikudzimva ngati munthu watsopano, bwerani mudzatipeze.

481
00:34:30,839 --> 00:34:32,655
Ngati sichoncho, ndiye ndikupita njira yangayanga.

482
00:34:34,271 --> 00:34:37,304
Chonde, musakhale choncho. Ingomusiyani apite, hu?

483
00:34:37,802 --> 00:34:38,680
O, ine...

484
00:34:45,035 --> 00:34:47,169
Iye akuyesera kuyankhula ndi manja ake. Ndinakuuzani kuti ali ndi vuto la m'mimba.

485
00:35:06,921 --> 00:35:08,298
Nkhumba za ng'ombe, kapena nthiti za nkhumba.

486
00:35:15,191 --> 00:35:16,348
Analowa mkati pafupifupi mphindi 10 zapitazo.

487
00:35:16,787 --> 00:35:18,004
Kodi onse anayi anakumana bwanji?

488
00:35:21,655 --> 00:35:23,511
Zinatenga ndendende mphindi 4 ndi 28 masekondi.

489
00:39:36,990 --> 00:39:38,427
Icho chinali chakudya chabwino.

490
00:39:39,185 --> 00:39:40,841
Mukutani? Izi ndi zabwino kwambiri.

491
00:39:41,320 --> 00:39:43,992
Pambuyo pa zovuta zonse zomwe takumana nazo chifukwa cha wina ...

492
00:39:43,993 --> 00:39:45,430
...sakufunanso kulipira.

493
00:39:45,908 --> 00:39:48,003
Aliyense angaganize kuti mwalipira bilu.

494
00:39:48,063 --> 00:39:49,021
"Inu" ndizosavomerezeka, mukudziwa.

495
00:39:49,101 --> 00:39:49,759
Ndi mawu osavuta.

496
00:39:49,779 --> 00:39:51,136
Kodi awirinu mungaleke kumenyana?

497
00:39:51,315 --> 00:39:52,393
Monga abwenzi angapo akusukulu ya pulayimale.

498
00:39:52,532 --> 00:39:54,207
Anzanga? Anzanga otani...

499
00:39:54,208 --> 00:39:56,143
Munthu uyu...tipitilize kucheza naye?

500
00:39:56,503 --> 00:39:58,877
Chabwino, inu mukhoza kupeza munthu wotsiriza ndi luso kuwakhadzula, popeza ndinu okhoza.

501
00:39:59,814 --> 00:40:01,929
Bwanji sindichita izo? Chifukwa ndizoletsedwa, ndichifukwa chake.

502
00:40:02,288 --> 00:40:03,007
Ndine womvera malamulo.

503
00:40:03,008 --> 00:40:07,196
Ndiye n'chifukwa chiyani mumapita kukajambula zojambula za munthu wina?

504
00:40:09,052 --> 00:40:09,930
Kodi munandibera?

505
00:40:10,249 --> 00:40:11,466
Eya, ndinatero.

506
00:40:11,745 --> 00:40:14,339
Inu munali kuchita mokwera kwambiri ndi mwamphamvu, ndinayenera kuyang'ana.

507
00:40:15,935 --> 00:40:19,307
Script imodzi yomwe mudagulitsapo, mudabera mnzanu.

508
00:40:20,105 --> 00:40:21,222
Ndi chifukwa chake mulibe anzanu.

509
00:40:35,836 --> 00:40:38,350
Chifukwa chake punk uyu ndi troll wotchuka pa intaneti.

510
00:40:38,769 --> 00:40:40,146
Kodi mwazengedwa mlandu kangati?

511
00:40:40,724 --> 00:40:42,100
Voterani makanema osawonera ngakhale ...

512
00:40:42,101 --> 00:40:44,695
Sikuti ndiwe munthu wachabechabe, ndiwe wachabechabe.

513
00:40:44,854 --> 00:40:46,650
Kodi mumadziwa kuti crypto yanu yatsika?

514
00:40:47,408 --> 00:40:48,585
Mwatsala ndi ndalama makumi asanu ndi atatu, bambo.

515
00:40:51,638 --> 00:40:53,413
Kodi muyenera kupeza ndalama poyendetsa anthu?

516
00:40:53,972 --> 00:40:56,126
Kutsitsa munthu wina ndikutchova njuga ndi crypto...

517
00:40:56,127 --> 00:40:57,563
Kodi simukumva chisoni?

518
00:40:58,221 --> 00:40:59,379
Ndikanakhala inu, ndikanadzipha.

519
00:40:59,578 --> 00:41:00,935
Kodi munganene bwanji chinthu choterocho!

520
00:41:02,152 --> 00:41:04,087
Pali zinthu zina zomwe simunena.

521
00:41:05,224 --> 00:41:05,923
Kumuuza kuti adziphe yekha!

522
00:41:09,554 --> 00:41:11,329
Tiyeni tizipita. Ji-seong, ingosiyani.

523
00:41:11,509 --> 00:41:13,125
Mulole chipite?!

524
00:41:14,382 --> 00:41:15,200
Hei, iye!

525
00:41:15,260 --> 00:41:16,676
Zovuta, chavuta ndi chiyani ndi timu yathu?

526
00:41:17,115 --> 00:41:18,173
Tinalonjeza kuti tidzakhala mabwenzi.

527
00:41:18,392 --> 00:41:19,788
Hei, ndimangocheza nanu chifukwa ndimakumverani chisoni.

528
00:41:19,789 --> 00:41:21,445
Kodi mumaganiza kuti ndife abwenzi enieni?

529
00:41:23,759 --> 00:41:25,235
Hei, bwerani kuno.

530
00:42:12,510 --> 00:42:14,525
Bwanji sunayankhe mafoni anga? Munali kuti?

531
00:42:15,802 --> 00:42:16,739
Ndipo nchiyani chinachitikira nsapato yako?

532
00:42:18,056 --> 00:42:19,193
Munali ndi ndani?

533
00:42:19,572 --> 00:42:20,291
Kodi mudali ndi anzanu?

534
00:42:21,188 --> 00:42:22,285
Ndilibe anzanga.

535
00:42:22,286 --> 00:42:24,580
Munali kuchita chiyani nokha mpaka ora lino?

536
00:42:24,899 --> 00:42:25,677
Mnzako ndani? Ndipatseni nambala yawo.

537
00:42:25,677 --> 00:42:26,456
Ndinakuuzani kuti, ndilibe anzanga!

538
00:42:26,575 --> 00:42:29,807
Ndinali ndi nkhawa kudwala chinachake chinakuchitikirani! Ndinaimbira kupolisi, zipatala...

539
00:42:30,206 --> 00:42:31,463
Ndinayang'ananso malo onse osungiramo mitembo!

540
00:42:32,182 --> 00:42:34,217
Ndidati ndidayang'ana malo osungiramo mitembo aliwonse!

541
00:42:34,436 --> 00:42:35,752
Ndipo ngakhale sindinachire konse ...

542
00:42:35,753 --> 00:42:36,969
...mwathamanga ndi "abwenzi"...

543
00:42:36,970 --> 00:42:38,047
Zowona!

544
00:42:38,686 --> 00:42:40,062
Ndilibe anzanga.

545
00:42:40,761 --> 00:42:42,157
Ndinakuuzani kuti, ndilibe!

546
00:42:43,813 --> 00:42:44,771
Ndilibe aliyense!

547
00:42:45,130 --> 00:42:46,705
Aliyense amangondida!

548
00:42:46,706 --> 00:42:48,422
Ndine munthu wopanda pake!

549
00:42:49,320 --> 00:42:51,095
Ngati mumadana nazo kwambiri, mukanangondisiya kuti ndife!

550
00:42:53,230 --> 00:42:54,726
Aaargh!

551
00:42:58,876 --> 00:43:01,809
Mtima wanga... ndinauyimitsa chifukwa cha bambo...

552
00:43:21,940 --> 00:43:23,555
Samalani...

553
00:43:23,556 --> 00:43:47,158
Osathamanga. Ndikoterera.

554
00:43:52,964 --> 00:43:54,600
Chonde, khalani ndi tiyi.

555
00:44:00,465 --> 00:44:02,381
Chonde lekani kubweretsa zinthu izi.

556
00:44:04,855 --> 00:44:05,852
Ndine wachisoni.

557
00:44:07,748 --> 00:44:09,722
Ndinamva kuti munamuika impso.

558
00:44:09,723 --> 00:44:11,178
Zikuwoneka kuti zidayenda bwino.

559
00:44:11,179 --> 00:44:13,374
Mukuwoneka wathanzi kwambiri.

560
00:44:16,047 --> 00:44:17,504
Onani momwe khungu lanu likuwonekera bwino.

561
00:44:18,222 --> 00:44:20,576
Amayi, mukuwoneka ngati mtsikana.

562
00:44:25,624 --> 00:44:27,100
Munatenga miyoyo ya anthu awiri.

563
00:44:27,918 --> 00:44:28,956
Muyenera kukhala owoneka bwinoko.

564
00:44:29,315 --> 00:44:29,674
Kodi simukuganiza?

565
00:44:33,584 --> 00:44:34,562
Ndinali wolakwa.

566
00:44:36,258 --> 00:44:37,713
Moyo wanu wonse...

567
00:44:37,714 --> 00:44:39,688
moyo wanu wonse...

568
00:44:39,689 --> 00:44:40,667
...chita zabwino ...

569
00:44:41,286 --> 00:44:43,361
...ndi kukwaniritsa zomwe mwamuna wanga sakanatha ...

570
00:44:44,358 --> 00:44:46,612
Sungani anthu ambiri...

571
00:44:46,613 --> 00:44:47,510
M'malo mokhala ...

572
00:44:47,511 --> 00:44:49,924
Ndikanakonda mutayesanso kudzipha.

573
00:44:50,543 --> 00:44:51,481
Ndipo musalephere nthawi ino.

574
00:44:51,482 --> 00:44:52,997
Ndikukhulupirira kuti mwapambana.

575
00:44:53,256 --> 00:44:55,290
Osayesanso kudzitsekera ndi gasi...

576
00:44:55,291 --> 00:44:57,965
...ndipo ndipeze munthu osalakwa ngati mamuna wanga adaphedwa panthawiyi.

577
00:44:58,583 --> 00:45:01,696
Ndikanangolakalaka mutamwalira.

578
00:45:15,951 --> 00:45:17,088
Tiyeni tichite izi.

579
00:45:17,926 --> 00:45:18,265
Ndichite chiyani?

580
00:45:19,283 --> 00:45:21,796
Tiyeni tifufuze izi ndikupanga mankhwala atsopano.

581
00:45:22,076 --> 00:45:22,914
sindikumvetsa...

582
00:45:22,915 --> 00:45:25,407
Director Hyung, muli ndi zaka zitatu mpaka mutapuma pantchito?

583
00:45:25,408 --> 00:45:27,622
Zaka zitatu ndi miyezi inayi, bwana.

584
00:45:27,722 --> 00:45:29,417
Mukapuma pantchito...

585
00:45:29,418 --> 00:45:31,732
...mukufuna musinthe matewera a adzukulu anu?

586
00:45:31,912 --> 00:45:33,887
Kapena mungakonde kukhala wachiwiri kwa purezidenti wa kampani yathu yopanga mankhwala?

587
00:45:34,406 --> 00:45:34,884
Bwana?

588
00:45:36,999 --> 00:45:37,957
M'dziko lathu ...

589
00:45:38,575 --> 00:45:41,049
...yakwana nthawi yoti tikhale ndi Mphotho ya Nobel mu Medicine, simukuganiza?

590
00:45:41,568 --> 00:45:42,566
Komabe, bwanji ...

591
00:45:45,139 --> 00:45:46,735
Mukuganiza kuti zikhala bwanji?

592
00:45:47,274 --> 00:45:47,972
N'chifukwa chiyani muli pano?

593
00:45:49,030 --> 00:45:50,127
Kodi simudzawaonanso?

594
00:45:50,905 --> 00:45:52,082
Lekani kuyesa kutisonkhanitsa pamodzi, amayi.

595
00:45:52,322 --> 00:45:54,097
Munthu ameneyo akuyang'ana woipayo.

596
00:45:54,935 --> 00:45:57,629
Ndamupeza kale woyipayo, ndiye tiyeni tisiye kuyang'ana.

597
00:46:00,721 --> 00:46:01,529
Munthu uyu...

598
00:46:02,277 --> 00:46:03,334
Iye si woipa kwenikweni ...

599
00:46:03,335 --> 00:46:04,911
Zochuluka ngati goon wotsika?

600
00:46:05,170 --> 00:46:07,425
Si iye. Ndine woipa. Ine.

601
00:46:09,460 --> 00:46:10,677
Inu mukudziwa momwe zimakhalira kudwala.

602
00:46:10,836 --> 00:46:12,832
Thupi lanu likapindika, maganizo anunso amapindika.

603
00:46:13,270 --> 00:46:15,265
Simungapirire kuyang'ana anthu ochita bwino ...

604
00:46:15,266 --> 00:46:17,060
... ndipo mumabisala kumbuyo kwawo, kuwatemberera ...

605
00:46:17,061 --> 00:46:18,458
...ndipo sungathe ngakhale kuyimilira kudziyang'ana wekha.

606
00:46:18,677 --> 00:46:19,913
Munthu wopanda chilichonse chomwe angamuchitire, wopanda dzina lake ...

607
00:46:19,914 --> 00:46:21,091
...ndi lamulo loti akhale woipa.

608
00:46:21,869 --> 00:46:24,044
Koma muli ndi mphamvu zopambana, bwana.

609
00:46:25,920 --> 00:46:27,057
Ndiyenera kuchita chiyani ndi izi?

610
00:46:28,393 --> 00:46:29,809
Ngati ndikanati ndipeze mwayi ...

611
00:46:29,810 --> 00:46:31,325
...zinayenera kukhala zabwino ngati za mwana uja.

612
00:46:31,326 --> 00:46:32,424
Ndi mphamvu yanji iyi?

613
00:46:34,179 --> 00:46:34,778
Ndi zimenezo... miliyoni zana?

614
00:46:35,217 --> 00:46:37,451
Izi ndi zomwe ine ndiri. Umu ndi mmene ndikhalira.

615
00:46:44,075 --> 00:46:45,472
Sindinabise masewerowa.

616
00:46:46,369 --> 00:46:47,267
Tidayenera kulemba limodzi ...

617
00:46:47,268 --> 00:46:48,903
...koma ananyamuka kuti alembe zina.

618
00:46:49,622 --> 00:46:50,220
Ziyiwaleni.

619
00:46:52,614 --> 00:46:53,213
Bambo...

620
00:46:53,214 --> 00:46:55,527
Zoona unangocheza nane chifukwa umandimvera chisoni?

621
00:46:56,026 --> 00:46:58,220
Ine ndikuzibwezera izo.

622
00:46:59,677 --> 00:47:01,463
Muyenera kupita kukapepesa kwa Mayi Seon-nyeo, inunso.

623
00:47:02,450 --> 00:47:03,328
Bwanji osapita kumeneko...

624
00:47:03,328 --> 00:47:04,066
...ndipo chitani nokha.

625
00:47:05,602 --> 00:47:06,021
Kuti?

626
00:47:06,660 --> 00:47:08,196
Iwo adati adapeza wolandira chiwindi.

627
00:47:09,154 --> 00:47:09,653
Foreman Sil.

628
00:47:10,022 --> 00:47:12,145
Anthuwa salinso otsatira athu...

629
00:47:12,146 --> 00:47:14,460
Ngati tiwapatsa zida zonse zotetezera ndi chilichonse ...

630
00:47:14,461 --> 00:47:16,236
...sitimaliza kumanga pofika tsiku la Founder's.

631
00:47:16,895 --> 00:47:18,092
Kalelo m'masiku anga, timakwera 50, 60 pansi ...

632
00:47:18,132 --> 00:47:19,808
...popanda chingwe chimodzi.

633
00:47:19,868 --> 00:47:21,762
Atate Watsopano mwiniyo ananena kuti chitetezo chimadza choyamba.

634
00:47:21,763 --> 00:47:23,040
Iye ananena ndi mawu akeake.

635
00:47:23,259 --> 00:47:25,074
Kotero, mu malo akuyang'aniridwa ndi Atate Watsopano ...

636
00:47:25,075 --> 00:47:27,010
... tikufuna zida zotetezera chiyani?

637
00:47:27,409 --> 00:47:28,465
Zonse ndi chifukwa mulibe chikhulupiriro...

638
00:47:28,466 --> 00:47:30,063
...ndichifukwa chake mumantha nonse.

639
00:47:30,282 --> 00:47:30,940
Tidye.

640
00:47:31,938 --> 00:47:34,771
Kwatsala mphindi 15 kuti tipeze chakudya chamasana.

641
00:47:36,048 --> 00:47:37,125
Tiyeni tidye ndiyeno tibwerere kwa izo.

642
00:47:37,345 --> 00:47:38,223
Ndife chiyani, maloboti?

643
00:47:38,761 --> 00:47:39,559
Kodi angachite bwanji zimenezi?

644
00:47:39,579 --> 00:47:40,617
Ndife maloboti, ndikuganiza.

645
00:47:40,736 --> 00:47:42,073
Bwerani mudzabwere nafe mukatha kudya.

646
00:47:42,512 --> 00:47:44,127
Ngati timaliza izi lero ...

647
00:47:44,128 --> 00:47:45,684
...wina adzagwa kuti achite.

648
00:47:47,540 --> 00:47:49,535
Mukabweranso, nditengereni chikho cha rameni.

649
00:47:49,655 --> 00:47:50,193
Ndamva.

650
00:47:56,588 --> 00:47:58,124
Sakubwera, sakubwera.

651
00:47:58,363 --> 00:47:59,501
Mwaona? Mukunyalanyaza mauthenga anga.

652
00:47:59,900 --> 00:48:01,955
Cholinga chake ndi chiyani kuti abwere? Iye amangoponyera kugunda.

653
00:48:02,373 --> 00:48:04,108
Mphamvu zopanda pake zotere kukhala nazo...

654
00:48:04,109 --> 00:48:05,087
...ndipo tsopano wapotozedwa chifukwa cha izi.

655
00:48:06,623 --> 00:48:08,079
Hei, pepani...

656
00:48:08,080 --> 00:48:09,955
...koma ndipita kaye.

657
00:48:10,534 --> 00:48:11,950
Anyamata inu mukhoza kupita kukakumana naye.

658
00:48:12,389 --> 00:48:13,147
Chifukwa chiyani?

659
00:48:13,825 --> 00:48:15,362
Munkafuna kupeza mphamvu zanu zazikulu, eti, amayi?

660
00:48:17,257 --> 00:48:18,574
Pepani, Wan-seong.

661
00:48:18,833 --> 00:48:21,646
sindine woyenera.

662
00:48:21,866 --> 00:48:22,942
Mukulankhula za chiyani?

663
00:48:22,943 --> 00:48:26,395
Tinkayenera kupeza mphamvu zathu zazikulu pamodzi ndikukhala ngwazi.

664
00:48:26,534 --> 00:48:26,674
Kulondola?

665
00:48:29,108 --> 00:48:30,405
Bambo Gi-dong.

666
00:48:30,924 --> 00:48:32,081
Munayang'ana mwa ine, sichoncho inu?

667
00:48:33,138 --> 00:48:34,066
Sindine woyenera, sichoncho?

668
00:48:35,572 --> 00:48:38,286
Ayi, sindinayang'ane momwemo.

669
00:48:39,702 --> 00:48:41,697
Chonde gwiritsani ntchito luso lanu labwino.

670
00:48:42,515 --> 00:48:43,972
Zikomo pa chilichonse.

671
00:48:47,503 --> 00:48:48,321
Inenso ndatuluka!

672
00:48:49,458 --> 00:48:50,137
Ndimadana nazo kwambiri izi.

673
00:48:51,992 --> 00:48:54,365
M'dziko lomwe ndizovuta kale kudutsa ...

674
00:48:54,366 --> 00:48:56,740
..kodi kupusa kwa "superhero" kumeneku ndi chiyani, ndipo titani ndi mphamvu zathu?

675
00:48:57,798 --> 00:49:00,192
Kuyambira lero, tathetsedwa. Ndikuchotsa macheza agulu!

676
00:49:12,512 --> 00:49:13,489
Mukutani?

677
00:49:14,168 --> 00:49:15,884
Kodi inu simukumva zimenezo? Choka muno, msanga!

678
00:49:16,063 --> 00:49:19,176
Kapitawo anati palibe kanthu ndipo anatiuza kuti tisamale.

679
00:49:19,415 --> 00:49:21,091
Mukuganiza kuti kapitawo ameneyo akupulumutsani?

680
00:49:22,747 --> 00:49:23,525
Tulukani, msanga!

681
00:50:11,707 --> 00:50:13,543
Hei, sitinakhalepo kuno?

682
00:52:09,589 --> 00:52:10,666
O! Ndinazipeza.

683
00:52:10,925 --> 00:52:12,102
Ndikuwonetsani njira. Nditsateni.

684
00:52:12,402 --> 00:52:14,356
Ndiwe ndani kuti undiwuze kuti ndilowe mmenemo?

685
00:52:14,357 --> 00:52:16,631
Ndikukuuzani, ndidzakhala GPS yanu yaumunthu.

686
00:52:16,831 --> 00:52:18,487
Ngati ndinu woyenda panyanja wamkulu chonchi, mumalowa.

687
00:52:19,145 --> 00:52:20,542
Kodi ndinu openga? Bwanji ngati pali ndewu?

688
00:52:21,001 --> 00:52:23,335
Eya, munandipempha kuti nditsegule chitseko, ndiye nditsegula.

689
00:52:23,634 --> 00:52:25,310
Munapempha njira, ndipo ndinakupatsani.

690
00:52:25,410 --> 00:52:26,268
Mukufunanso chiyani kwa ine?

691
00:52:26,766 --> 00:52:29,440
Sikuti ndikufuna zambiri, koma kuti usakhale bwana wanga.

692
00:52:29,520 --> 00:52:32,353
Ndi ndani amene akuwalamulira, akundiuza kuti ndisawalamulire?

693
00:52:32,453 --> 00:52:33,470
Ukuganiza kuti ndiwe ndani, ukundiuza chochita?

694
00:52:33,690 --> 00:52:36,064
Sindikuuza chochita, ndikukuuza kuti usandiyang'anire!

695
00:52:36,303 --> 00:52:37,301
Lekani kundiuza ine!

696
00:52:37,620 --> 00:52:39,715
Hei, ana aakazi inu!

697
00:52:39,835 --> 00:52:40,752
Nthawi zonse mukatseka maso ...

698
00:52:50,349 --> 00:52:51,446
Bambo, ndiwonetseni njira.

699
00:52:53,880 --> 00:52:54,159
Ha?

700
00:53:10,629 --> 00:53:12,165
Ndi zimenezo, apo pomwe.

701
00:53:33,872 --> 00:53:35,149
Dzuka, mwana wapathengo!

702
00:55:23,803 --> 00:55:26,118
Anandipempha kuti ndimutungire madzi, koma ndidziwa bwanji komwe ndili?

703
00:55:27,963 --> 00:55:29,719
Chozizira madzi, china chake chokhudza sitolo yayikulu ...

704
00:55:53,221 --> 00:55:55,615
Popeza ndili ndi galimoto, tiyeni tipite limodzi.

705
00:55:55,915 --> 00:55:58,109
Chonde mutulutseni mnyamatayu panja.

706
00:55:59,785 --> 00:56:00,384
Moni inu!

707
00:56:08,903 --> 00:56:57,723
Kodi mulibe china chilichonse?

708
00:56:59,300 --> 00:56:59,898
Ndine wachisoni.

709
00:57:00,297 --> 00:57:02,711
Hei, koma ndinawona akasinja ambiri apa kale ...

710
00:57:03,250 --> 00:57:04,527
Kodi mulibe matanki aliwonse okosijeni?

711
00:57:05,544 --> 00:57:08,617
Apa izo zikubwera, thanki ya okosijeni.

712
00:58:48,083 --> 00:58:50,956
Dzina langa ndine Heo Yak-seon. Ndinalandira chiwindi.

713
00:58:51,794 --> 00:58:54,587
Kukonza zinthu zomwe zilipo ndizovuta pang'ono.

714
00:58:54,727 --> 00:58:59,115
Koma pazinthu zosavuta monga kusweka kwa ngozi, mikwingwirima, mapewa olimba, kutopa kosatha ...

715
00:58:59,116 --> 00:59:02,109
...Nditha kuwakonza momwe mungafunire.

716
00:59:02,947 --> 00:59:04,443
Chonde, onetsetsani kuti mwandidziwitsa mukandifuna.

717
00:59:06,219 --> 00:59:08,054
O, momwemonso mumachita 代人运功 (dài rén yùn gong) inunso, Bambo.

718
00:59:08,374 --> 00:59:09,291
Bambo anga amachitanso zimenezo.

719
00:59:09,451 --> 00:59:13,481
Kuchokera pa zomwe ndidaziwona kale, zikuwoneka ngati mumatengera kuvulala kwa anthu ena ndi zinthu.

720
00:59:13,800 --> 00:59:17,292
nzabwino. Ndikungofuna kapu yamadzi ndipo ndili bwino.

721
00:59:19,307 --> 00:59:19,546
Zowona...

722
00:59:19,547 --> 00:59:22,140
Wina ngati inu, bwana, ndi ngwazi yeniyeni.

723
00:59:22,459 --> 00:59:23,956
Kodi simukuvomereza? Kuwomba m'manja!

724
00:59:27,088 --> 00:59:31,816
Amayi, ndikukhulupirira kuti ndinu ngwazi yowona.

725
00:59:32,056 --> 00:59:35,886
Zikomo kwambiri populumutsa moyo wanga.

726
00:59:45,623 --> 00:59:47,558
Chani? Chani? Chiyani?

727
00:59:47,618 --> 00:59:48,914
Chani? Sindikudziwa choti ndichite.

728
00:59:49,194 --> 00:59:50,710
Siyani kulira amayi.

729
00:59:50,969 --> 00:59:53,024
Pambuyo polankhula molimba mtima, n'chifukwa chiyani mukulira tsopano? Sizikugwirizana ndi inu.

730
00:59:53,304 --> 00:59:54,102
Izi ndizowopsa kwambiri.

731
00:59:56,516 --> 00:59:58,809
Kwenikweni, kanthawi kapitako...

732
00:59:58,810 --> 01:00:02,381
...Ndinali ndi nkhawa komanso kuwongolera mkwiyo, ndiye ndimamwa mankhwala...

733
01:00:02,382 --> 01:00:06,262
Ndipo nditatha opaleshoni yanga, ndinakhala wathanzi ndipo ndinaganiza kuti pamapeto pake ndikupeza bwino.

734
01:00:07,230 --> 01:00:08,706
Ndinkaganiza kuti mphamvu zanga zimatukwana anthu.

735
01:00:10,222 --> 01:00:15,150
Tiyiwale zomwe zidachitika kale ndikudzipatsa mayina a ngwazi.

736
01:00:15,370 --> 01:00:16,547
Tikufuna mayina ati?

737
01:00:16,826 --> 01:00:20,058
Chifukwa chiyani? M'mafilimu akunja, ngwazi zonse zili ndi mayina.

738
01:00:20,238 --> 01:00:22,072
Monga "Mwamuna" kapena "Mtsikana."

739
01:00:22,073 --> 01:00:26,542
Ndiye popeza ndimapulumutsa anthu ndi mphamvu yanga, bwanji "Saving Girl"?

740
01:00:26,682 --> 01:00:27,759
Kapena "Gu-Girl" mwachidule.

741
01:00:28,039 --> 01:00:28,817
Kodi muli bwino ndi zimenezo?

742
01:00:30,453 --> 01:00:32,199
Mu Chingerezi, "Nine." "Nine Girl."

743
01:00:33,027 --> 01:00:36,368
Bambo, ndinu thanki ya okosijeni, kotero mutha kukhala "Tank Boy."

744
01:00:37,356 --> 01:00:38,254
Mukhala chiyani amayi?

745
01:00:38,832 --> 01:00:42,802
O, ndidzakhala "Mtsikana Watsopano" chifukwa ndinali "Woyang'anira Watsopano."

746
01:00:42,803 --> 01:00:44,319
Kodi "Mtsikana" amamveka pang'ono?

747
01:00:45,576 --> 01:00:49,944
Ayi, koma "Mtsikana Watsopano" amangotulutsa lilime bwino kuposa "Mkazi Watsopano," sichoncho?

748
01:00:49,945 --> 01:00:52,499
Ingochitani. Ife sitisowa kuti tizitcha inu zimenezo.

749
01:00:55,332 --> 01:00:59,801
Bwana, popeza dzina lanu liri ndi "Yak" ndi "Mwana" mmenemo, mukhoza kukhala "Yakson."

750
01:01:00,100 --> 01:01:01,297
Dzanja Lochiritsa?

751
01:01:03,592 --> 01:01:06,864
Gi-dong, popeza dzina lanu ndi Gi-dong, mutha kukhala "Bluetooth Man."

752
01:01:07,482 --> 01:01:08,300
Chinthu cha Wi-Fi icho.

753
01:01:08,580 --> 01:01:09,477
O, ine ndikuzikonda izo, ine ndimazikonda izo.

754
01:01:10,036 --> 01:01:13,088
Hei, Gu-Girl. Ndinu woyipa kwambiri pakuwerenga, sichoncho?

755
01:01:13,248 --> 01:01:15,262
Bambo anga anangondiuza kuti ndikhale wathanzi.

756
01:01:15,263 --> 01:01:21,129
U, pepani. Ndili ndi dzina kale m'malingaliro.

757
01:01:21,648 --> 01:01:25,179
Popeza ndimachiritsa anthu ndikuwonjezera mphamvu zawo ...

758
01:01:27,573 --> 01:01:28,491
Battery Man.

759
01:01:28,730 --> 01:01:30,825
Popeza wina aliyense akugwiritsa ntchito Chingerezi, zimatipatsa mgwirizano.

760
01:01:31,643 --> 01:01:33,040
Inde, "Batri." Ndimachikonda.

761
01:01:33,818 --> 01:01:36,531
Chabwino, tsopano popeza tonse tili ndi mayina athu, ndipo mayendedwe ali bwino ...

762
01:01:37,010 --> 01:01:42,177
Bluetooth Man, chinachake chomwe chimagwirizana ndi maganizo. Nyimbo, zikomo!

763
01:01:44,352 --> 01:01:47,764
Zozizira kwambiri. Ayi ndithu bambo. Ndiwe wabwino kwambiri.

764
01:01:47,943 --> 01:01:48,741
Ingoyang'anani pa izi nthawi imodzi.

765
01:01:53,510 --> 01:01:54,148
Zochita!

766
01:02:04,622 --> 01:02:05,261
Lekani!

767
01:02:18,189 --> 01:02:19,246
Munali kuti?

768
01:02:19,247 --> 01:02:21,122
Kodi munakumana ndi bwenzi?

769
01:02:21,820 --> 01:02:22,608
Munati mulibe anzanu.

770
01:02:22,898 --> 01:02:24,175
Ndinapeza anzanga.

771
01:02:25,272 --> 01:02:25,930
Ndithandizeni.

772
01:02:26,668 --> 01:02:27,885
Muchita chiyani ndi mphamvu zanu?

773
01:02:30,479 --> 01:02:31,676
Muvulala, choncho chokani pambali.

774
01:02:38,719 --> 01:02:40,814
Mwaona? Zothandiza kwambiri kwa abambo, sichoncho?

775
01:02:41,333 --> 01:02:42,151
Zothandiza kwambiri.

776
01:02:43,228 --> 01:02:44,285
Chifukwa ndizothandiza kwambiri ...

777
01:02:44,804 --> 01:02:46,799
...ngati china chake chachitika, ingowasiyira adad ako.

778
01:02:47,677 --> 01:02:48,256
Abambo.

779
01:02:48,375 --> 01:02:51,338
Ngakhale ndiwe mayi wokalamba wamakwinya...

780
01:02:52,336 --> 01:02:54,769
...mukangowayitanira bambo...

781
01:02:54,770 --> 01:02:58,760
...Ndidzawoneka ngati ngwazi ndikuthetsa chilichonse.

782
01:03:00,117 --> 01:03:02,231
Kugwira chimfine ndikoyipa mtima wanu.

783
01:03:03,049 --> 01:03:05,364
Muli ndi nthawi yakuchipatala mawa, ndiye mugone msanga.

784
01:03:17,035 --> 01:03:19,090
Pepani. Galimoto yotsatira chonde.

785
01:03:20,746 --> 01:03:21,684
Ndine wachisoni.

786
01:03:24,228 --> 01:03:25,425
Simungabweretse mtsogoleri wachipembedzo muno.

787
01:03:27,919 --> 01:03:29,834
Ndi dipatimenti iti?

788
01:03:30,053 --> 01:03:31,470
Moyo Wamuyaya, Kasupe Wamuyaya, Mulungu Watsopano, Advent.

789
01:03:31,610 --> 01:03:34,941
Ndine Heo Yak-seon, Woyang'anira 7 wa Gawo Latsopano la Ntchito Yomanga ya Mulungu.

790
01:03:35,300 --> 01:03:35,819
Ndi ulemu.

791
01:03:36,198 --> 01:03:38,971
Muyenera kuti munadzidziwitsidwa ndi kuphulikako kalekale. Simunavulale paliponse?

792
01:03:39,231 --> 01:03:41,066
Ndili bwino. Zikomo.

793
01:03:41,425 --> 01:03:42,722
Muyenera kuyamikira chikhulupiriro chanu.

794
01:03:45,236 --> 01:03:47,670
Inde. Ndikhulupirira mochuluka kwambiri.

795
01:03:51,341 --> 01:03:52,838
Moyo Wamuyaya, Kasupe Wamuyaya, Mulungu Watsopano, Advent.

796
01:04:14,744 --> 01:04:15,582
Kodi muli ndi tattoo?

797
01:04:16,041 --> 01:04:19,531
Si chizindikiro. Ndinachita mwayi wolandila chiwalo posachedwapa...

798
01:04:19,532 --> 01:04:20,530
Bwanji? Kodi mwamuika?

799
01:04:21,807 --> 01:04:22,804
Ndinalandira chiwindi.

800
01:04:23,064 --> 01:04:24,460
Pali china chilichonse chosiyana pambuyo pa kumuika?

801
01:04:26,116 --> 01:04:28,908
Ndikuganiza kuti opaleshoniyo inayenda bwino. Ndikumva bwino komanso kutopa kwambiri...

802
01:04:28,909 --> 01:04:30,426
Osati zimenezo. Pali chachilendo?

803
01:04:34,436 --> 01:04:39,483
Sindikudziwa, koma adandiuza kuti ndikuwoneka wamng'ono.

804
01:04:51,404 --> 01:04:55,554
Palibe chomwe chimakupangitsani kuti muwoneke wamng'ono kuposa chiwindi chatsopano. Dzina lako linali ndani?

805
01:04:56,931 --> 01:04:57,330
Heo Yak-seon, bwana.

806
01:04:59,225 --> 01:05:02,318
Heo Yak-seon, Foreman wa 7 Unit. Yang'anirani kwambiri pachipata.

807
01:05:03,435 --> 01:05:04,053
Ndidzakuwonaninso.

808
01:05:08,752 --> 01:05:11,186
Kodi pali winawake pano akuwerengera mayeso a unamwino?

809
01:05:11,625 --> 01:05:14,119
Ayi, ndikungowerenga kuti ndisangalale.

810
01:05:15,176 --> 01:05:16,233
Wow, ndizodabwitsa.

811
01:05:17,311 --> 01:05:20,183
O, Bambo Wosankhidwa Woyendetsa, pepani kwambiri.

812
01:05:20,184 --> 01:05:22,299
Kupempha kukumana kuno mwadzidzidzi.

813
01:05:22,498 --> 01:05:23,196
Nditembenuze galimoto?

814
01:05:23,775 --> 01:05:25,072
O, pepani kwambiri.

815
01:05:26,748 --> 01:05:29,102
Kodi likulu la Saeshin Pharmaceutical lili kuti?

816
01:05:29,760 --> 01:05:33,252
Saeshin Pharmaceutical, ndimagwira ntchito pafupi.

817
01:05:33,391 --> 01:05:34,788
Ndikudziwa njira bwino.

818
01:05:35,865 --> 01:05:39,397
O, ndizo zabwino. Ndiye chonde tifikitseni kumeneko bwinobwino.

819
01:05:39,596 --> 01:05:40,334
Inde, inde.

820
01:05:40,773 --> 01:05:42,269
Ndinali ndi chingamu...

821
01:05:42,270 --> 01:05:42,928
Chingamu?

822
01:05:45,003 --> 01:05:46,739
Chifukwa chiyani? Kodi inu simuchita izo?

823
01:05:47,657 --> 01:05:48,754
Ah, inde.

824
01:05:50,051 --> 01:05:52,743
Choyamba tiyenera kupanga biopsy ...

825
01:05:52,744 --> 01:05:55,697
...koma ngakhale mutachulutsa mlingo wakupha, mankhwala oletsa ululu sakugwira ntchito.

826
01:05:56,714 --> 01:05:57,652
Mulungu Watsopano Wamng'ono?

827
01:05:59,029 --> 01:06:00,106
O, zikomo ubwino.

828
01:06:00,365 --> 01:06:02,660
Ndine Heo Yak-seon, Foreman wa 7th Unit ku Saeshin Construction.

829
01:06:03,358 --> 01:06:04,515
Mulungu Watsopano Wamng'ono.

830
01:06:04,675 --> 01:06:06,431
Kuti, kuti? Ndiyenera kupita kunyumba.

831
01:06:06,730 --> 01:06:07,149
O, kulondola.

832
01:06:08,326 --> 01:06:10,480
Mu "Nursing Assistant Exam mu Bukhu Limodzi" kalozera wofunikira ...

833
01:06:10,481 --> 01:06:12,137
...Ndinaunikira mfundo zonse zofunika pamenepo.

834
01:06:12,955 --> 01:06:13,194
Buku limenelo...

835
01:06:13,194 --> 01:06:13,713
Inu simungakhoze kumupweteka iye.

836
01:06:14,830 --> 01:06:15,429
Ingochitani.

837
01:06:17,863 --> 01:06:19,339
Mulungu Watsopano Wamng'ono.

838
01:06:19,938 --> 01:06:23,389
Mulungu Watsopano Wamng'ono. Mulungu Watsopano Wamng'ono. Mulungu Watsopano Wamng'ono.

839
01:06:23,429 --> 01:06:24,307
Bambo Jari.

840
01:06:25,743 --> 01:06:26,601
Mulungu Watsopano Wamng'ono.

841
01:06:28,357 --> 01:06:30,931
Ngati sangamugonjetse, ndiye kuti mungomugwetsa.

842
01:06:32,208 --> 01:06:32,866
Mukutani? Pitani kwa izo.

843
01:06:33,385 --> 01:06:33,684
Inde.

844
01:06:34,043 --> 01:06:34,622
Mukuyembekezera ndani?

845
01:06:35,320 --> 01:06:36,736
Munali kundiyembekezera.

846
01:06:38,791 --> 01:06:41,425
Moyo Wamuyaya, Kasupe Wamuyaya, Mulungu Watsopano, Advent.

847
01:06:44,098 --> 01:06:47,769
Mwakonza chinachake chosangalatsa.

848
01:06:50,942 --> 01:06:52,977
Kwanthawi yayitali, Heo Yak-seon, Foreman wa 7th Unit.

849
01:06:53,316 --> 01:06:55,930
Zili bwino, zili bwino. Ndani anachita izi?

850
01:06:57,585 --> 01:06:58,304
Director Seong.

851
01:06:58,663 --> 01:06:59,581
Inde, Atate Watsopano.

852
01:06:59,760 --> 01:07:02,952
Munati chiwindi chimakula ngati mutasiya pang'ono, sichoncho? Ndi kulondola uko?

853
01:07:03,172 --> 01:07:04,329
Inde, ndiko kulondola.

854
01:07:06,125 --> 01:07:08,837
Moyo Wamuyaya, Kasupe Wamuyaya, Mulungu Watsopano, Advent.

855
01:07:08,838 --> 01:07:12,828
Khalani nsembe yanga mu tulo ndikukhala moyo wosatha mwa ine.

856
01:07:34,216 --> 01:07:34,994
Bambo Kim, amange iye.

857
01:07:55,593 --> 01:07:56,392
Ndine wachisoni.

858
01:07:56,990 --> 01:07:58,327
Chifukwa chake simungakhale ndi wopereka yemweyo.

859
01:08:01,140 --> 01:08:01,679
Tiyeni tipite ku opaleshoni.

860
01:08:23,136 --> 01:08:23,525
Director Gyo.

861
01:08:24,313 --> 01:08:25,590
Inde, bwana.

862
01:08:28,683 --> 01:08:29,461
Tiyeni tipange kusuntha koyamba.

863
01:08:30,179 --> 01:08:31,655
Abweretseni onsewo.

864
01:09:30,910 --> 01:09:32,766
Mwana wamkazi, mwana wamkazi, mwana wamkazi, mwana wamkazi. Chavuta ndi chiyani?

865
01:09:32,945 --> 01:09:33,604
Chikuchitika ndi chiani?

866
01:09:34,202 --> 01:09:34,462
Kodi muli bwino?

867
01:09:34,661 --> 01:09:34,801
Ndili bwino.

868
01:09:35,838 --> 01:09:36,636
Hei, iye.

869
01:09:36,636 --> 01:09:37,634
Kodi siren ndi chiyani?

870
01:09:38,671 --> 01:09:40,188
Hei, kukumbatirana ndi chiyani?

871
01:09:40,946 --> 01:09:41,624
Ndinu ndani?

872
01:09:42,183 --> 01:09:42,622
Tiyeni tizipita.

873
01:09:43,041 --> 01:09:43,519
Kuti?

874
01:09:43,799 --> 01:09:44,776
Tikhala komweko posachedwa.

875
01:09:45,714 --> 01:09:47,470
Mwamsanga, kufika kumapeto kwa mzere.

876
01:09:48,437 --> 01:09:49,964
Njira yonse mpaka kumapeto.

877
01:10:07,690 --> 01:10:08,808
O, sindingathe kuchita zotenthetsera.

878
01:10:53,478 --> 01:10:54,137
Kumenyana!

879
01:10:54,236 --> 01:10:54,895
Tiyeni tizipita tonse mwakamodzi.

880
01:11:31,166 --> 01:11:32,742
Hei, kodi mukudziwa kuti 540 ndi chiyani?

881
01:11:34,737 --> 01:11:46,528
Amayi, tachoka ku kimchi eti? Ndikubweretserani udzu wa m'nyanja tsopano.

882
01:11:46,808 --> 01:11:47,765
Inu ndi abambo munavomereza.

883
01:11:47,885 --> 01:11:49,162
Chikachitika chilichonse, ndibweretsereni madzi.

884
01:11:49,561 --> 01:11:49,940
Chifukwa chiyani?

885
01:11:49,940 --> 01:11:50,319
Ndine chiyani, 봉 (Bong - fool)?

886
01:12:38,501 --> 01:12:39,539
Tiyeni tiyike izi.

887
01:12:39,678 --> 01:12:40,397
Nanga bwanji bambo ako?

888
01:12:40,955 --> 01:12:42,091
Kodi malo amodzi adzakhala okwanira?

889
01:12:42,092 --> 01:12:47,369
Sindikufuna udindo. Mphoto zochepa za Nobel zidzachita.

890
01:12:51,210 --> 01:12:53,066
Inu nonse munamenyana bwino?

891
01:12:55,220 --> 01:12:57,016
Kulimbana ndi munthu wachikulire ndi chiyani?

892
01:12:57,375 --> 01:12:59,131
Kodi mukuganiza kuti adzakhala ndi moyo wautali ndani?

893
01:13:01,924 --> 01:13:03,719
Tiyeni tifufuze.

894
01:13:13,017 --> 01:13:13,915
Ndinu ndani?

895
01:13:13,916 --> 01:13:16,748
Munali kuti? Yakwana nthawi.

896
01:13:24,628 --> 01:13:26,025
Ndiwe ndani gehena?

897
01:13:26,504 --> 01:13:26,923
Kodi ndine mlendo?

898
01:13:27,741 --> 01:13:28,838
Bwanji sukuwazindikira abambo ako omwe?

899
01:13:30,274 --> 01:13:33,906
Ankanena kuti bambo ako anali ooneka bwino ali wamng’ono.

900
01:16:58,226 --> 01:17:00,640
Ndikufuna bambo anga kuti akhale mulungu.

901
01:17:01,258 --> 01:17:02,116
Kodi simukuchita mantha?

902
01:17:02,117 --> 01:17:07,244
Ngati kuli mulungu, mukuganiza kuti mudzalandira chilango chotani chifukwa cha zimenezi?

903
01:17:09,458 --> 01:17:10,416
Kodi mwakhala mukupita kutchalitchi posachedwapa?

904
01:17:10,954 --> 01:17:11,613
Abambo.

905
01:17:11,892 --> 01:17:14,965
Ndikuyesera kukhala mulungu chifukwa ndikudziwa kuti sindingakhululukidwe, sichoncho?

906
01:17:25,259 --> 01:17:26,117
Kuganiza bwino.

907
01:17:29,938 --> 01:17:31,394
Director Jo, kalekale.

908
01:17:31,793 --> 01:17:32,452
Ndinu ndani?

909
01:17:32,911 --> 01:17:33,998
Bwerani, mukudziwa yemwe ine ndine.

910
01:17:37,968 --> 01:17:40,801
Pitani mosavuta pa iye. Bwanayo ananena kuti azimulemekeza.

911
01:18:56,616 --> 01:18:58,910
Chani? Kodi munachita izi?

912
01:18:59,908 --> 01:19:01,384
Mwabwera nane kuno bwana.

913
01:19:02,601 --> 01:19:03,300
Khalani chete!

914
01:19:52,549 --> 01:19:54,953
Osati maso. Ingopitani pazofunikira.

915
01:19:55,981 --> 01:19:57,168
Mwana ameneyu ndi drama queen.

916
01:20:01,268 --> 01:20:02,405
The anesthesia amagwira ntchito mwachangu.

917
01:20:02,425 --> 01:20:05,278
Ayi, ayi, ayi.

918
01:20:06,874 --> 01:20:08,470
Ingochitani ana nthawi yomweyo.

919
01:20:09,707 --> 01:20:15,412
Tidakali wamfupi, ndipo zingakhale bwino kutenga nthawi yathu.

920
01:20:15,413 --> 01:20:17,408
Nthawi yochuluka bwanji, mwana wachiwerewere!

921
01:20:19,543 --> 01:20:23,413
Iye ndi mwana wolira. Mnyamata wa Heo Yak-seon uja anali waphokoso ngakhale ali m'tulo.

922
01:20:24,411 --> 01:20:27,523
Ndikutanthauza, ndi ululu wochuluka bwanji?

923
01:20:42,726 --> 01:20:43,225
Ayi.

924
01:20:43,325 --> 01:20:43,544
Bwanji?

925
01:20:43,843 --> 01:20:44,622
Chirichonse chomwe chiri, ayi.

926
01:20:44,741 --> 01:20:45,420
Ndikuyenera kupita.

927
01:20:45,479 --> 01:20:47,375
Ayi, ayi, osati nthawi ino, inu!

928
01:20:50,048 --> 01:20:51,844
Ukuganiza kuti bambo ako sakudziwa kuti ukuthamanga chonchi?

929
01:20:54,717 --> 01:20:55,635
Munadziwa liti?

930
01:20:56,911 --> 01:21:00,922
Makolo akhoza kudziwa zomwe mwana wawo akudandaula nazo chifukwa cha fungo la farts.

931
01:21:02,159 --> 01:21:04,613
Munali m’chipatala kwa zaka zitatu, choncho simunathe kuona anzanu.

932
01:21:06,328 --> 01:21:07,805
Tsopano popeza mwachita bwinoko, mwapeza mabwenzi.

933
01:21:09,481 --> 01:21:10,598
Ndipo mwa abwenzi onse omwe mukadakhala nawo ...

934
01:21:15,506 --> 01:21:16,783
Kumenyedwa ndi anthu opezerera anzawo.

935
01:21:18,598 --> 01:21:19,814
Nthawi zonse amabedwa nsapato.

936
01:21:19,815 --> 01:21:24,105
Nthawi zonse kubwera kunyumba kumawoneka ngati wosokoneza.

937
01:21:25,262 --> 01:21:28,135
Mwana wanga wamkazi wosauka, mwana wanga wosauka, wofooka.

938
01:21:28,554 --> 01:21:31,527
Ndicho chifukwa chake munandipempha kuti ndikulole kuphunzira Taekwondo.

939
01:21:31,726 --> 01:21:32,684
Chifukwa simunafune kugunda.

940
01:21:33,123 --> 01:21:33,881
Sindikufuna kugunda.

941
01:21:34,400 --> 01:21:38,270
Chifukwa chakuti anthu ovutitsawo anali kukuvutitsani, munafuna kudziteteza.

942
01:21:40,066 --> 01:21:40,545
Kwenikweni...

943
01:21:41,443 --> 01:21:44,435
...anzanga akugwidwa ndi zigawenga pompano.

944
01:21:46,500 --> 01:21:49,203
Kwenikweni ndife ngati banja.

945
01:21:49,204 --> 01:21:50,560
Ndiyenera kupita kukawapulumutsa.

946
01:22:02,910 --> 01:22:04,925
Kodi tiyenera kumvera nyimbo ina?

947
01:22:13,125 --> 01:22:13,464
Taekwon V.

948
01:22:28,747 --> 01:22:31,320
Awa si masewera, choncho tulukanimo.

949
01:22:31,640 --> 01:22:32,737
Si masewera bwanji?

950
01:22:34,493 --> 01:22:35,969
Ndikuganiza kuti tabedwa.

951
01:22:37,904 --> 01:22:38,393
Tiyeni tichoke pano.

952
01:22:54,015 --> 01:22:54,753
Kodi muli bwino?

953
01:22:55,491 --> 01:22:56,758
Izi ndizosangalatsa, zabwino kwambiri.

954
01:22:58,005 --> 01:23:00,599
Simunawonepo Wi-Fi ndi maso anu, sichoncho?

955
01:23:02,913 --> 01:23:04,729
Kodi ndichifukwa choti ndili ndi imodzi yokha?

956
01:23:05,108 --> 01:23:06,524
Kuyikirako kwatsala pang'ono.

957
01:23:06,784 --> 01:23:07,442
Ndine wachisoni.

958
01:23:07,443 --> 01:23:10,794
Mwadzidzidzi anadzuka ndi kuukira.

959
01:23:10,814 --> 01:23:13,667
Ndine wokhumudwa pang'ono posiya mwana ameneyo ali ndi cornea imodzi.

960
01:23:14,405 --> 01:23:15,981
Adzathanso kuziwona zonsezi, sichoncho?

961
01:23:16,480 --> 01:23:17,418
Ndikumvanso izi.

962
01:23:19,034 --> 01:23:20,450
Zinawonongeka kwambiri panthawi yochotsa.

963
01:23:21,727 --> 01:23:23,742
Mankhwala amakono sangathe kuchikonza.

964
01:23:39,504 --> 01:23:41,020
Yakson, Battery.

965
01:23:41,499 --> 01:23:42,935
Ndichiritseni ine.

966
01:23:43,035 --> 01:23:44,232
Inu mumachiritsa anthu, sichoncho inu?

967
01:23:45,230 --> 01:23:46,886
Batire yafa.

968
01:23:47,025 --> 01:23:48,801
Mumachira mukamwa madzi eti?

969
01:23:49,200 --> 01:23:50,477
Imwani madzi ndikundichiritsa.

970
01:23:50,557 --> 01:23:52,252
Ndinakubweretserani madzi nthawi yapitayi.

971
01:23:53,749 --> 01:23:55,205
Ndine wofooka kwambiri kuti ndichite kalikonse.

972
01:23:55,225 --> 01:23:55,923
Ndili wankhawa.

973
01:29:05,835 --> 01:29:07,970
Kodi pali munthu wotchuka pano?

974
01:29:26,504 --> 01:29:27,562
Munandiwopsyeza ine.

975
01:30:18,028 --> 01:30:19,125
Ndiye ndiwe Wan-su.

976
01:30:19,126 --> 01:30:20,343
Ndinu ndani, Bambo?

977
01:30:20,742 --> 01:30:21,729
Ndiwe wokongola.

978
01:30:23,675 --> 01:30:24,612
Bambo Park Jong-min.

979
01:30:25,650 --> 01:30:27,535
Ngwazi waku Barcelona.

980
01:30:28,303 --> 01:30:30,338
Ndinali womenya nkhondo m'masiku anga.

981
01:30:31,216 --> 01:30:31,954
Ndakondwa kukumana nanu.

982
01:31:06,240 --> 01:31:08,555
Munalera bwanji mwana wanu padziko lapansi?

983
01:31:09,053 --> 01:31:10,211
Kukankha munthu wamkulu.

984
01:31:10,670 --> 01:31:11,428
Ndine wachisoni.

985
01:31:13,223 --> 01:31:15,518
Koma mukulankhula ndi ine pompano?

986
01:31:16,695 --> 01:31:18,211
Ndiye ndiwe wovutitsa?

987
01:31:19,687 --> 01:31:21,483
Mumatcha "inu" ndani?

988
01:31:22,241 --> 01:31:23,478
Phunki wamng'ono iwe.

989
01:31:23,598 --> 01:31:24,296
Kodi mulibe atate?

990
01:31:24,456 --> 01:31:25,413
Inde kulibe kunyumba.

991
01:31:26,032 --> 01:31:28,167
Bambo anga anabadwa mu 1950.

992
01:31:28,426 --> 01:31:29,723
Mwandibera anzanga bambo?

993
01:31:31,977 --> 01:31:34,272
Mwana wanga wamkazi anatero.

994
01:31:34,431 --> 01:31:34,711
Mwana wamkazi?

995
01:31:34,712 --> 01:31:36,367
Iye wakhala akudutsa pang'ono kutembenuka posachedwapa.

996
01:31:36,646 --> 01:31:37,624
Komabe, ndizovuta.

997
01:31:38,581 --> 01:31:39,798
Chabwino, chabwino.

998
01:31:39,978 --> 01:31:42,332
Tsopano popeza tonse tazindikiritsa mabanja athu, tiyeni tiyambe bizinesi.

999
01:31:45,025 --> 01:31:45,724
An-seo.

1000
01:31:46,602 --> 01:31:47,878
Ndiloleni ndigwiritse ntchito mtima wanu.

1001
01:31:48,078 --> 01:31:49,016
Munthu uyu ndi wamisala.

1002
01:31:52,707 --> 01:31:53,405
Nayi-gu!

1003
01:32:10,513 --> 01:32:11,670
Mwafika potsiriza.

1004
01:32:11,750 --> 01:32:12,648
Koma munatuluka bwanji?

1005
01:32:12,927 --> 01:32:14,024
Ayenera kukhala bambo ake.

1006
01:32:14,743 --> 01:32:15,122
Moni.

1007
01:32:15,123 --> 01:32:19,172
Popeza uku ndiko kusanzikana kwathu komaliza, tiyenera kunena moni.

1008
01:32:20,209 --> 01:32:22,125
Ndine Mtsikana Watsopano.

1009
01:32:22,923 --> 01:32:23,402
Ndipo uyu ndi Tank Boy.

1010
01:32:24,918 --> 01:32:25,895
Muyenera kukhala onyada kwambiri.

1011
01:32:26,255 --> 01:32:27,871
Kukhala ndi mwana wamkazi wabwino kwambiri.

1012
01:32:28,489 --> 01:32:29,447
Ayi konse.

1013
01:32:30,265 --> 01:32:32,559
Ndiwosakhwima komanso wofooka, choncho ndimakhala ndi nkhawa zambiri.

1014
01:32:32,978 --> 01:32:34,435
Tank Girl, muli ndi ana?

1015
01:32:35,352 --> 01:32:36,071
Mtsikana Watsopano.

1016
01:32:36,789 --> 01:32:38,724
Mayi Kim Seon-nyeo!

1017
01:32:39,442 --> 01:32:40,520
Ndiroleni inenso ndinene chinachake.

1018
01:32:40,779 --> 01:32:41,178
Ndinu ndani?

1019
01:32:41,298 --> 01:32:44,349
Ine ndine Moyo Wamuyaya, Kasupe Wamuyaya, Kubwera kwa Mulungu Watsopano.

1020
01:32:44,350 --> 01:32:46,724
Ndikuganiza kuti munthu ameneyo ndiye woyipa.

1021
01:32:46,964 --> 01:32:47,622
Ali ndi tattoo.

1022
01:32:49,478 --> 01:32:51,273
Koma chifukwa chiyani iye ali “mnyamata” ndipo ine ndine “bambo”?

1023
01:32:51,832 --> 01:32:52,810
Iye ndi wokongola.

1024
01:32:55,702 --> 01:32:58,815
Ndinu mtundu womwe umawoneka ngati akufunika kusamalidwa.

1025
01:33:00,810 --> 01:33:03,683
Akulankhula munthu wamkulu mundisokoneza mwamwano?

1026
01:33:05,738 --> 01:33:07,773
Kodi Bambo Gi-dong ndi Bambo Heo Yak-seon ali kuti?

1027
01:33:10,865 --> 01:33:11,504
Ndinazidya.

1028
01:33:14,277 --> 01:33:14,796
Yembekezani kamphindi.

1029
01:33:29,619 --> 01:33:30,238
Sanafe eti?

1030
01:34:53,644 --> 01:34:54,661
Hei, ntchito yanu ndi yotani?

1031
01:34:56,078 --> 01:34:56,816
Maluwa a Mwezi Amalipira Kumwamba!

1032
01:35:04,617 --> 01:35:05,734
Sanafe eti?

1033
01:35:06,772 --> 01:35:07,909
Kodi wangonena chiyani?

1034
01:35:09,645 --> 01:35:12,597
Ndi khalidwe labwino kulengeza za kusamuka kwanu kwapadera musanagwiritse ntchito.

1035
01:35:14,672 --> 01:35:16,338
Ugh, sindingathe kupirira kulavulidwa konyansa kumeneku.

1036
01:35:17,276 --> 01:35:19,810
Kodi "duwa la mwezi" lomwe mudanena kale linali chiyani?

1037
01:35:22,862 --> 01:35:24,259
Kodi "maluwa a mwezi" ndi chiyani?

1038
01:35:44,080 --> 01:35:44,479
Dong-choong!

1039
01:35:56,041 --> 01:35:57,717
Mayi Kim Seon-nyeo, muli pano.

1040
01:36:19,185 --> 01:36:23,155
Zikanakhala kuti Mayi Kim Seon-nyeo akanakhala kumbali yanga, sitikanakumana ndi mavuto onsewa.

1041
01:36:23,474 --> 01:36:24,132
Ingondithandizani kamodzi.

1042
01:36:24,891 --> 01:36:27,125
Kusamutsa luso lawo kwa ine si vuto lalikulu kwa inu.

1043
01:36:27,384 --> 01:36:28,740
Osayandikira pafupi! Chokanipo!

1044
01:36:28,741 --> 01:36:31,933
Mukadzawasamutsa, mphamvu zawo zikafooka, ndidzawayamwa.

1045
01:36:32,711 --> 01:36:34,088
Ndi oyera, opanda magazi.

1046
01:36:34,547 --> 01:36:37,759
Kodi ndikugulireni kampani ya Yakult?

1047
01:36:52,683 --> 01:36:54,478
Munthu uyu ndi nyumba ya viŵanda.

1048
01:37:30,560 --> 01:37:34,730
Panali zothodwetsa ziwiri zomwe ndinanyamula mu mtima mwanga zomwe sindikanatha kuzikwaniritsa m'moyo wanga.

1049
01:37:35,468 --> 01:37:36,825
Mmodzi anali wachinyamata.

1050
01:37:39,418 --> 01:37:41,932
Muyenera kufunsa kuti "winayo ndi chiyani?" kuti zokambirana zipitirire.

1051
01:37:44,506 --> 01:37:45,104
Chinacho nchiyani?

1052
01:37:45,364 --> 01:37:47,518
Iye mwina adzakamba za kukhala mulungu.

1053
01:37:47,798 --> 01:37:49,434
Ndikufuna mulungu wowoneka.

1054
01:37:50,192 --> 01:37:51,808
Ndidzakhala mulungu ndi kupulumutsa anthu.

1055
01:37:51,948 --> 01:37:53,404
Kodi inu simukufuna kunena chinachake chonga icho?

1056
01:37:53,903 --> 01:37:56,157
Muyenera kuti munapita kusukulu yachipembedzo.

1057
01:37:56,357 --> 01:37:58,711
Ngati mugwiritsa ntchito mizere ngati imeneyi masiku ano, mudzawunikidwanso.

1058
01:37:58,970 --> 01:38:01,265
Muli ndi talente yodabwitsa yowononga malingaliro.

1059
01:38:01,444 --> 01:38:03,439
Iye ndi munthu wodziwika pa intaneti mderali.

1060
01:38:03,739 --> 01:38:04,896
Atate Watsopano.

1061
01:38:05,175 --> 01:38:06,691
Inde, Heo Yak-seon.

1062
01:38:07,889 --> 01:38:08,946
Kodi zonsezi zinali zabodza?

1063
01:38:10,163 --> 01:38:11,839
Zonse zomwe munandionetsa zinali zabodza?

1064
01:38:12,657 --> 01:38:17,126
Chuma changa chomwe ndinapereka banja langa ndikuyendetsa usiku wonse kuti ndikupatseni.

1065
01:38:18,084 --> 01:38:19,819
Moyo wanga umene ndinaupereka nsembe.

1066
01:38:21,216 --> 01:38:23,291
Kodi zonsezi zinali chabe, chinyengo chopusa?

1067
01:38:25,745 --> 01:38:30,254
Choncho, ngati mukufuna kuona mulungu weniweni, ndipatseni matupi anu oipa.

1068
01:38:32,927 --> 01:38:34,803
Ndibwezere diso langa, mwana wa bulu.

1069
01:38:39,661 --> 01:38:40,239
Hei, pita njira imeneyo.

1070
01:38:40,598 --> 01:38:41,057
Hei, pita njira imeneyo.

1071
01:38:51,292 --> 01:39:05,128
Kuwombera kachiwiri, ndi kachiwiri.

1072
01:41:50,294 --> 01:41:51,631
Osatero. Osatero.

1073
01:41:53,187 --> 01:42:05,357
Kodi mudzapha anthu onse pano?

1074
01:42:06,395 --> 01:42:08,589
Kodi mudzapha anthu onse amene akukhulupirira ndi kukutsatirani?

1075
01:42:08,709 --> 01:42:10,844
Nditha kupanga otsatira atsopano nthawi zonse.

1076
01:42:11,403 --> 01:42:13,597
Lingaliro langa ndi mulungu wa imfa.

1077
01:42:54,238 --> 01:42:56,153
Mayi Kim Seon-nyeo, aperekeni mwachangu.

1078
01:42:58,727 --> 01:43:02,198
Kapena ndikuphani nonse.

1079
01:43:05,590 --> 01:43:06,568
Hei, tsegulani maso anu.

1080
01:43:08,323 --> 01:43:09,540
Hei, dzukani.

1081
01:43:18,578 --> 01:43:20,942
Ufa iwe, mwana wa bulu.

1082
01:46:17,022 --> 01:46:18,458
Bambo tizimitsa bwanji?

1083
01:46:19,456 --> 01:46:20,393
Sindikudziwa.

1084
01:46:21,191 --> 01:46:22,089
Ndiye ife timachita chiyani?

1085
01:46:22,987 --> 01:46:27,276
Iyenera kumwazikana ndi chinthu chonga mphezi, koma sindine katswiri.

1086
01:46:28,733 --> 01:46:29,531
Ndine wachisoni.

1087
01:46:31,147 --> 01:46:32,344
Yesani kulondolera kwa ine.

1088
01:46:34,738 --> 01:46:35,516
Ndiye mutani?

1089
01:46:36,833 --> 01:46:39,467
Sindikudziwa. Ndiyenera kuyesa chinachake.

1090
01:47:00,176 --> 01:47:01,034
Ngati ndipambana, ndife zaka zofanana.

1091
01:47:01,692 --> 01:47:02,949
Mukachita bwino, ndine mchimwene wanu wamkulu.

1092
01:48:54,825 --> 01:48:57,459
Eya tisiye izi tingogona.

1093
01:48:57,938 --> 01:48:58,417
Yembekezani kamphindi.

1094
01:48:58,516 --> 01:48:59,454
Ingondipatsani.

1095
01:49:05,020 --> 01:49:05,978
Ndamva.

1096
01:49:28,094 --> 01:49:29,710
Ndikakuuzani kuti mufe, muyenera kufa.

1097
01:49:29,850 --> 01:49:30,628
Anthu inu muli choncho.

1098
01:49:30,807 --> 01:49:31,186
Lekani!

1099
01:49:31,685 --> 01:49:32,264
Ndipatseni izi.

1100
01:49:34,339 --> 01:49:34,738
Sichitsegula.

1101
01:49:53,033 --> 01:49:53,991
Munali opusa kwambiri.

1102
01:49:54,190 --> 01:49:55,148
Ndinagwa.

1103
01:49:55,427 --> 01:49:56,465
Chinachitika ndi chiyani?

1104
01:49:56,923 --> 01:49:57,682
Iphani anthu athu onse ovuta.

1105
01:49:57,683 --> 01:49:59,098
Pali anthu ngati mwana wathu wamkazi.

1106
01:49:59,597 --> 01:50:00,016
Ndine wachisoni.

1107
01:50:00,435 --> 01:50:07,118
Tili ndi mwana wamkazi, mukudziwa.

1108
01:50:10,510 --> 01:50:11,348
Ndine wachisoni.

1109
01:50:16,735 --> 01:50:18,550
Ndiwe kamwana kakang'ono katsopano.

1110
01:50:57,695 --> 01:50:58,533
Yang-sun.

1111
01:50:59,291 --> 01:51:01,366
Kodi simukufuna kuyesa kukhala mtsogoleri wachipembedzo?

1112
01:51:11,381 --> 01:51:12,638
Ndidzakhala namwino.

1113
01:52:07,993 --> 01:52:09,768
Ndipita kukatenga galimoto.

1114
01:52:10,307 --> 01:52:11,444
Pezani galimoto ndikudikirira.

1115
01:52:11,763 --> 01:52:11,903
Pitani.

1116
01:52:15,574 --> 01:52:16,572
Kodi timatani?

1117
01:52:30,448 --> 01:52:30,907
Mr. Vice President.

1118
01:52:33,979 --> 01:52:34,977
Bruce Man.

1119
01:52:35,695 --> 01:52:36,692
Bluetooth Munthu.

1120
01:52:37,111 --> 01:52:37,610
Ndikudziwa.

1121
01:52:39,366 --> 01:52:43,496
Pamene tikuyembekezera galimoto, kodi tiyenera kumvetsera nyimbo?

1122
01:52:44,633 --> 01:52:45,631
Ndisewere chiyani?

1123
01:52:46,169 --> 01:52:46,887
Ndiyisewera.

1124
01:52:46,888 --> 01:52:48,344
Sewerani uyo.

1125
01:52:48,563 --> 01:52:50,179
Ine sindimakonda imeneyo.

1126
01:52:50,439 --> 01:52:51,157
Mwadziwa bwanji?

1127
01:52:53,332 --> 01:52:54,289
Bambo Battery.

1128
01:52:55,287 --> 01:52:55,866
Kenako...

1129
01:52:56,903 --> 01:52:57,861
...kodi mungathe kuchitapo kanthu?

1130
01:52:58,180 --> 01:53:00,315
Tikadutsa m'sitolo, ndikugulira madzi ndikukonza.

1131
01:53:00,734 --> 01:53:02,270
Muyenera kusiya makiyi agalimoto.

1132
01:53:06,480 --> 01:53:09,871
Pamene tikukwera galimoto, tibwere ndi mayina?

1133
01:53:10,490 --> 01:53:11,467
Tinawapatsa kale.

1134
01:53:12,285 --> 01:53:15,157
Tili ndi mayina, koma tilibe dzina la timu.

1135
01:53:15,158 --> 01:53:19,149
M'mafilimu akunja, anthu otchuka akasonkhana, chinthu choyamba chimene amachita ndicho kupeza dzina.

1136
01:53:20,126 --> 01:53:21,303
Inu sankhani imodzi, mlongo.

1137
01:53:21,942 --> 01:53:23,199
English kapena Korea?

1138
01:53:23,239 --> 01:53:24,555
Mwasankha, mlongo.

1139
01:53:24,914 --> 01:53:26,391
M'malo mwake, ndimatha kupanga mayina.

1140
01:53:27,269 --> 01:53:28,147
Ndingochita.

1141
01:53:29,164 --> 01:53:31,498
Battery Man, mwakumana ndi zambiri, yonjezerani.

1142
01:53:35,099 --> 01:53:37,913
Ndimakonda china chake chaubwenzi.

1143
01:53:38,651 --> 01:53:39,409
Monga moni.

1144
01:53:40,167 --> 01:53:42,282
Inde, dzina loyenerera langobwera kumene kwa ine.

1145
01:53:42,561 --> 01:53:46,271
Popeza ndife asanu, ngati asanu a ife tipereka moni...

1146
01:53:46,272 --> 01:53:49,005
O, ine ndikumudziwa uyo mu Chingerezi.

1147
01:53:49,245 --> 01:53:51,021
Kodi mukudziwa chomwe chiri?

1148
01:53:51,240 --> 01:53:53,355
Bambo, chitani izi.


